Dateianhänge werden nicht mehr angezeigt

[bce]

mir ist gerade aufgefallen, dass die dateianhänge nicht mehr richtig bzw. gar nicht mehr angezeigt werden
es betrifft alle anhänge.

es wird lediglich der name des anhangs
[ externes Bild ]
angezeigt.

wenn ich auf den dateinamen "3styles.jpg" rechtsklicke und "grafik anzeigen" wähle, so wird nur die folgende url auf weißer seite ausgegeben:

http://forum.bcerlbach.de/download/file.php?id=70

ein blick in die db in der tabelle phpbb3_attachments zeigt mir die attach_id 70.
dahinter befindet sich die spalte physical_filename. darin ist folgender wert enthalten: 2_874cea3bbd3f7d7e54c91876e2cba62c

im ordner forum/files ist die datei "2_874cea3bbd3f7d7e54c91876e2cba62c" enthalten!

hab auch schon in den einstellungen bei bildgröße 0x0 pixel eingestellt, aber ohne erfolg.
unter "dateitypen verwalten" werden jpg und co unter images aufgelistet.
unter "dateityp-gruppen verwalten" steht unter images "erlaubt".

warum zeigt es mir die dateianhänge nicht mehr an?
??

[bce]

was eine kleine zeile code in der file.php so alles ausmachen kann... zeile entfernt, anhänge werden wieder ordnetlich angezeigt