phpBB.de

lokalisiert bedeutet, dass der Meldungsgrund in Abhängigkeit der Spracheinstellung entsprechend angezeigt und ausgegeben wird.

D.h. hat jemand englisch eingestellt, wird es auch englisch ausgegeben.

Dazu muss man jedoch die Sprachdateien entsprechend erweitern.

Man findet es in den Dateien ...

Gibt es bezüglich des Problems eine Lösung?

Auch ich habe das Problem, dass sich die globalen Bekanntmachungen nach den Rechten des Forum richten, in dem sich der Nutzer gerade befindet.

nur mal als Beispiel:

Ich schreibe in einem schreibgeschützten Forum eine globale Bekanntmachung, weil ich ...