phpBB.de

hast du forum nu frisch hochgeladen ?
offizielle dt. Übersetzung findest du http://www.phpbb.com/downloads.php (runterscrollen!)

Du redest schon von
Adminbereich -> Kategorie Benutzer -> Befugnisse -> Fortgeschrittene Methode
?
Wenn ja dann würde ich sagen, ein Fehler in den language Files

klickt doch mal bei saerdnaer auf Profil, da seht ihr dann seinen Avatar und unten drunter seinen Rang (phpBB Superposter) oder worum geht es euch

Wenn ein Admin editiert steht das nie da! Wenn ein User seinen Post editiert und es gibt noch keinen weiteren Beitrag danach dann steht das auch nicht da Wenn aber ein User seinen Post editiert und es gibt bereits weitere Antworten dann steht da wie oft der User seinen Post editiert hat, was imho gu...