phpBB.de

Hallo zusammen,

die Sprachdateien könnt ihr unter http://downloads.phpbb.de/pakete/releas ... 3.1.0-RC1/ herunterladen.

Viele Grüße,

Philipp

Hallo zusammen,

die Sprachdateien könnt ihr unter http://downloads.phpbb.de/pakete/releas ... 3.1.0-RC1/ herunterladen.

Viele Grüße,

Philipp

Hallo, und frage mich, ob die Entwickler alle Bugs in der 3.0.12-Version beseitigt haben, bevor sie eine neue Generation von phpBB auf den Weg bringen. Eigentlich kann es darauf nur eine Antwort geben: Nein. Die Anwender haben auch bestimmt noch nicht alle Fehler in der 3.0.12 entdeckt ;-) Es gibt k...

Hallo Karelia,

wenn du hier auf Urteile und Zitate verweist, so wäre es grundsätzlich hilfreich, diese in korrekter Form mit Quellangabe bzw. Nennung des Aktenzeichens zu machen. Sonst stehen deine Aussagen unprüfbar im Raum.

Viele Grüße,

Philipp

In der Zwischenzeit steht auch eine erste Version der Sprachdateien (Du-Form) zur Verfügung: viewtopic.php?f=141&t=231397

Hallo zusammen, das Übersetzer-Team hat die erste Fassung der Sprachdateien für phpBB 3.1.0 fertiggestellt. Derzeit steht nur die Du-Variante auf Basis der 3. Beta (3.1.0-b3) zur Verfügung. Die Dateien findet ihr als Komplettpaket (inkl. der Grafiken für die Styles) als Anhang in dieser Datei. lang-...

In diesem Forum werden Diskussionen zur Übersetzung von phpBB.de auf Deutsch archiviert. In diesem Forum könnt ihr keine Beiträge oder Themen erstellen. Dies ist im Forum phpBB 3.1: Übersetzungs-Diskussionen möglich. Beachtet die Hinweise zur Diskussion von Übersetzungen.

Die Sprachdateien stehen auf GitHub zur Verfügung. Wenn ihr mit Git und GitHub vertraut seit, habt ihr dort folgende Möglichkeiten: Ihr könnt direkt einen Vorschlag für eine Fehlerkorrektur oder einen Verbesserungsvorschlag als Pull Request einstellen Ihr könnt einen Fehler als Issue melden, so dass...

In diesem Beitrag könnt ihr Fehler melden, die ihr in den deutschen Sprachdateien für phpBB 3.1 gefunden habt (Fehler in den Dateien für phpBB 3.0 meldet ihr bitte im Forum für phpBB 3.0 ). Bitte prüft, ob ihr die aktuellen Sprachdateien verwendet, bevor ihr einen Fehler postet. Eine Fehlermeldung s...

Hallo winstar, erst mal vielen Dank für dein Angebot. Die Abstimmung dazu im Team hat leider ein paar Tage gebraucht, aber wir wollten die unterschiedlichen Möglichkeiten gut abwägen. Wir haben uns dazu entschieden, dass wir erst einmal die Überarbeitung im bisherigen Kreis der Übersetzer vornehmen,...