EMPTY_MESSAGE_EMAIL

phpBB 3.0 hat sein "End of Life" erreicht.
Gast234254
Gesperrt
Beiträge: 1999
Registriert: 08.02.2009 22:58

EMPTY_MESSAGE_EMAIL

Beitragvon Gast234254 » 10.09.2014 13:35

phpBB 3.0.12 root/language/de/memberlist.php

Code: Alles auswählen

  'EMPTY_MESSAGE_EMAIL'   => 'Du musst eine Nachricht angeben, die versendet werden soll.',
  'EMPTY_MESSAGE_IM'      => 'Du musst eine Nachricht angeben, die versendet werden soll.',


Macht für mich keinen Sinn, sollte es nicht folgend sein:

Code: Alles auswählen

   'EMPTY_MESSAGE_EMAIL'   => 'Du musst eine Nachricht eingeben, die versendet werden soll.',
   'EMPTY_MESSAGE_IM'      => 'Du musst eine Nachricht eingeben, die versendet werden soll.',


eingeben statt angeben?

Edit:
HabNurNeFrage » Mi 10. Sep 2014, 17:15
Single-Quote-Copy-Paste-Fehler behoben, Danke :)
Zuletzt geändert von Gast234254 am 10.09.2014 19:02, insgesamt 2-mal geändert.

Benutzeravatar
HabNurNeFrage
Ehemaliger
Beiträge: 1627
Registriert: 17.01.2010 20:22
Wohnort: An der Ostsee
Kontaktdaten:

Re: EMPTY_MESSAGE_EMAIL

Beitragvon HabNurNeFrage » 10.09.2014 17:15

Hi,

bis auf den kleinen Single-Quote-Copy-Paste-Fehler in Deinem Vorschlag, empfinde ich eingeben auch als besser.

LG
| HomeStory.org - the friendly Community | Forum für alle Lebenslagen | <"}))}~ | Nicht nachmachen: Meine phpBB Spielereien |
var shoppen = geld.replace (/geld/g, 'bloedsinn'); if (geld < 1) { return home; };


Zurück zu „[3.0.x] phpBB.de-Übersetzungen“