Deutsche Übersetzung (DU)

phpBB 3.0 hat sein "End of Life" erreicht.
MurksVomOrk
Mitglied
Beiträge: 2
Registriert: 08.12.2014 15:27

Deutsche Übersetzung (DU)

Beitragvon MurksVomOrk » 08.12.2014 15:31

Der Eintrag für die Zeitzonen ist falsch benannt.

tz_zones wird von phpBB verlangt,
aber in der language-File ist es timezones

Führt zu einem Crash im ACP (Boardeinstellungen), sodass man es auch nicht "einfach mal so" zurücksetzen kann.

Hab es mal gefixt indem ich einfach den Eintrag in der Sprachdatei (language/de/common.php Zeile 946) geändert habe.

Benutzeravatar
Crizzo
Administrator
Administrator
Beiträge: 9246
Registriert: 19.05.2005 21:45
Kontaktdaten:

Re: Deutsche Übersetzung (DU)

Beitragvon Crizzo » 08.12.2014 18:20

Hi,

welche DE-Version benutzt du denn?

In phpBB 3.0.12 ist in der /language/<sprache>/common.php dieses Array jeweils korrekt vorhanden:

Code: Alles auswählen

'tz_zones'   => array('-12'   => '[UTC - 12] Baker Island Time',
      '-11'   => '[UTC - 11] Niue Time, Samoa Standard Time',
      '-10'   => '[UTC - 10] Hawaii-Aleutian Standard Time, Cook Island Time',
      '-9.5'   => '[UTC - 9:30] Marquesas Islands Time',

[...]


Zudem ist die Datei auch nur 903 Zeilen lang.

Beste Grüße
phpBB Translations & International Support Teams Manager

MurksVomOrk
Mitglied
Beiträge: 2
Registriert: 08.12.2014 15:27

Re: Deutsche Übersetzung (DU)

Beitragvon MurksVomOrk » 09.12.2014 03:04

3.1.2 - also schon mal das falsche Unterforum... (ups)

irgendwie merkwürdig, dass ich hier gelandet bin...
hab nach dem Download direkt auf "Fehler melden" rechts geklickt gehabt...
mich dann registriert, angemeldet, ... und bin dann zurück in der History bis ich wieder auf der Seite war...

---

Ok, zuviele Köche... da hat mir wer die "neuste Version" auf den Server geschoben (=3.0.2)
da kann/muss das auch nicht klappen...

sorry, für die falsche Fehlermeldung


Zurück zu „[3.0.x] phpBB.de-Übersetzungen“