Database Update scheitert an nicht gewährtem Zugang

[Elandiar]

Hallo zusammen,

Ich habe ein Problem, das sich zunächst wohl äußerst banal anhört - ich bin im Moment relativ ratlos. Suchfunktion und google habe ich vor Schreiben dieses threads bereits bemüht.

Ich wollte mein Forum (3.0.12) auf Version 3.1.1. updaten. Entgegen meiner Gewohnheit bei früheren updates habe ich dabei das offiziell empfohlene Vorgehen (https://www.phpbb.de/kb/convert30_to_31) befolgt.
Bei Aufruf der url http://mein-forum/install/database_update.php erhalte ich folgende Fehlermeldung:

Forbidden

You don't have permission to access /forum/install/install.php on this server.

Soweit, so gut. Dachte mir, ich müsste einfach eben die CHMOD Einstellungen anpassen. Hielt mich dabei an die offiziellen Empfehlungen (https://www.phpbb.com/support/docs/en/3 ... rmissions/) - ohne Erfolg. Danach änderte ich die Befugnisse des gesamten Forenverzeichnis, d.h. inklusive sämtlicher Unterordner und Dateien, testweise auf 777 - in der Erwartung, dass man dann ja aufjeden Fall Zugang haben müsse. Irrtum.

Benutze seit Jahren den gleichen Server, habe allein mit phpBB schon zig Updates mitgemacht und bezüglich der Berechtigungen nie Probleme gehabt. Jetzt bin ich allerdings ziemlich verwirrt und weiß nicht mehr weiter.

[Elsensee]

Probier nochmal, die .htaccess mit der Originalen aus dem Installationspaket zu ersetzen.

[Elandiar]

Probier nochmal, die .htaccess mit der Originalen aus dem Installationspaket zu ersetzen.

Hatte meine alte .htaccess bereits mit der Neuen überschrieben. Umgekehrt - also durch einen re-upload der alten htaccess hats dann aber tatsächlich funktioniert, danke! Sollte ich, nun da das Forum auf 3.1.1 läuft doch wieder die neue .htaccess nutzen oder ist das im Prinzip egal?