[Bug] auf dem Registrierungsformular für das Forum 3.2.0

[MDuss]

HI Leute.

Habe heute von PHPBB 3.1.10 auf 3.2.0 aktualisiert.

Dabei ist mir auf dem Formular, wo man seine Registrierungsdaten eingibt, aufgefallen, das da ein nicht ganz korrekter Text angezeigt wird.
Dabei geht es um die Erklärung für die Felder Benutzername und Passwort.

Bei dem Passwort steht wörtlich als Erläuterung dabei:
Benutzername:
Der Benutzername muss zwischen Buchstaben und Buchstaben lang sein und darf nur aus Buchstaben und Ziffern bestehen.

Passwort:
Das Passwort muss zwischen Buchstaben und Buchstaben lang sein und aus Groß- und Kleinbuchstaben sowie Ziffern bestehen.


Wenn ich die englische Sprache verwende steht dort wörtlich:

Benutzername:
Username must be between Buchstaben and Buchstaben long and use only letter or number characters.
Password:
Password must be between Buchstaben and Buchstaben long, must contain letters in mixed case and must contain numbers.

Auffällig ist dabei, dass auch in der englischen Sprache dort von Buchstaben die rede ist.

Dabei ist im Forum eingestellt, dass der Benutzername zwischen 3 und 20 Zeichen lang sein soll, und das Passwort zwischen 6 und 100.

Also es sind auf jeden Fall Werte eingestellt, nur dass die Anzeige irgendwo spinnt.
Als Forumsstyle ist nur das prosilver von phpbb 3.2.0 installiert

MfG
MDuss

[Lehrling]

Überschreib mal die Datei ucp.php (im Ordner language/de) mit der ucp.php aus dem Komplettpaket deutsch.

[MDuss]

Hi Lehrling.

Deinen Vorschlag habe ich gerade versucht, hatte aber keine Änderung gebracht.

MfG
MDuss