Nö....stimmt nicht. Die Sprachdateien müssen lediglich als UTF-8 ohne BOM gespeichert werden.HJW hat geschrieben:Allerdings muss du bei Fremdsprache aufpassen, manche Zeichen müssen mit einem vorweg eingefügten \ versehen werden. Also z.B. 'Vue d\'ensemble hebdomadaire' oder 'Jusqu\'à présent aucune inscription'. Weil die Zeichen sonst als Teil des Programmier-Codes gesehen werden.
Sollte ein ' (Hochkommata) Zeichen am Anfang oder am Ende des Textes stehen, dann muss man einfach den Text in Anführungszeichen setzen (aber auch hier natürlich als UTF-8 ohne BOM speichern).
Siehe dazu auch KB:utf8bom
Grüße: Mahony