[3.2] Fehlermeldung: „7“ ist zu kurz, es sind mindestens 0 Zeichen erforderlich

[stoertie]

Moin zusammen,

in meinem Forum (Vers. 3.2. wollten sich in relativ kurzen Abständen zwei User registrieren, die die folgende Fehlermeldung bekommen haben:

„7“ ist zu kurz, es sind mindestens 0 Zeichen erforderlich

Ich bin mittlerweile dahinter gekommen, dass die "7" das Eingabefeld bezeichnet (in meinem Fall die Postleitzahl).

In den Sprachdateien finde ich den Text in der upc.php Zeile 248:

Code: Alles auswählen

1	=> '„%2$s“ ist zu kurz, es ist mindestens %1$d Zeichen erforderlich.',

Gibt es eine Möglichkeit statt der Feldnummer den Feldnamen einzusetzen und vielleicht auch die tatsächlich eingestellte Mindestlänge (in meinem Fall sind das sieben Zeichen) statt der angezeigten "0" Zeichen anzuzeigen?

Viele Grüße
Michael