Zunächst mal die Frage: Hast du das hier gemacht?
Falls JA, dann würde ich mal so vorgehen: Deaktiviere die Extension, lösche die Arbeitsdaten, spiele die Tabellen der alten Gallery wieder ein. Jetzt änderst du die Version (von deiner Forum-Version ) in der Tabelle phpbb_config von 3.2.0 nach 3.0.14 (Suche dazu in der Tabelle phpbb_config in der Spalte config_name nach version und ändere den Wert der Spalte config_value von 3.2.0 nach 3.0.14 ).Copy the content of $phpbb_root_path/gallery/images/upload to $phpbb_root_path/files/phpbbgallery/core/source.
Lade dann das Verzeichnis install des Komplettpakets in den Forenroot hoch und lasse das Datenbank-Update noch einmal durchlaufen. Aktiviere dann die Gallery-Extension und schau ob es funktioniert.
P.S. Vorher das Datenbank-Backup nicht vergessen.
Grüße: Mahony