Gruß, Philipp
editiert von Acidnaderman hat geschrieben:Übersetzung der Ankündigung auf phpbb.com.
Acyd Burn (Leiter des Entwicklerteams) schreibt:
Leider gab es seit einiger Zeit keine Neuigkeiten von Olympus... hierfür möchten wir uns erst einmal entschuldigen. Wie ihr möglicherweise bemerkt habt, gab es einige strukturelle Veränderungen innerhalb des Teams (welche nach der Veröffentlichung von phpBB3 vollendet werden).
Um euch auf den aktuellen Stand zu bringen und euch einen Überblick über die momentane Entwicklung zu geben, folgt eine kurze Liste mit den wesentlichen Punkten, die vor der ersten Beta Version fertig gestellt werden sollen:
Wir haben ein neues CVS Statistik Programm online, das es Interessierten, die sich nicht mit CVS auskennen, erlaubt, die Entwicklung mitzuverfolgen - natürlich ist es auch für fortgeschrittene CVS Benutzer interessant.
- Verwarnungssystem (Warning system)
Das Verwarnungssystem ist ein Bereich in den noch eine Menge Arbeit investiert werden muss. Es steht noch nicht endgültig fest, wie diese Funktion am Ende aussehen wird.- Vervollständigung der Benutzergruppen (Usergroups)
Alle Funktionen im Zusammenhang mit Benutzergruppen befinden sich noch in der Entwicklung.- Vervollständigung des Systems zum Melden von Beiträgen (Report system)
Das System zum Melden von Beiträgen befindet sich momentan in der Vorbereitung, es wurde bereits lokal daran gearbeitet (deshalb gab es in letzter Zeit keine Checkins in diesem Bereich).- Fertigstellung des "neuen" Modul Systems und Aktualisierung der ACP/UCP/MCP Module.
Beim neuen Modul System kommen wir, wie bei den neuen ACP/UCP/MCP Modulen, sehr gut vorran. Der ACP (Administration Control Panel) wird noch einigen strukturellen Änderungen unterzogen werden. Die UCP (User Control Panel) und MCP (Moderator Control Panel) Module werden umgebaut werden, um mehr Freiheiten beim Design zu erlangen (außerdem wird es ein paar funktionelle Änderungen geben, die bereits vor einiger Zeit intern vorgeschlagen wurden).- Installationssystem und Upgraden/Konvertieren
Das Unified Converter Framework (UCF), welches auch für die Konvertierung von phpBB 2.0.x in phpBB3 Foren zuständig sein wird, ist bereits größtenteils fertig gestellt. Um die Benutzung und die Wartung zu vereinfachen, ist geplant, dass alle drei großen Bereiche (Installation, Konvertierung und Updates) in einem System zusammengefasst werden. Wie ihr möglicherweise gesehen habt, gibt es nun ein Konverterteam, dessen Aufgabe es ist, sich um dieses System und um die Konverter selbst zu kümmern.
Der UCF wird nicht mit der ersten Beta Version geliefert, weil wir sicherstellen wollen, dass Foren in dieser Phase noch nicht konvertiert werden. Es wird allerdings im ersten RC (Release Candidate) enthalten sein.- Automatisches Löschen (Pruning)
Die Funktionalität des automatischen Löschens wird noch erweitert werden. Es wird zum Beispiel möglich sein, Beiträge abhängig von ihren Typen zu verschieben, usw.- Suche
Es ist geplant, einige zusätzliche Funktionen für die Suche einzubauen (z.B. innerhalb eines Themas suchen). Außerdem haben wir vor, zusätzlich Volltext Suchen in MySQL Datenbanken zu unterstützen.- Stylingsystem
Die Styling- und Befugnissysteme werden während der Beta Phase entsprechend dem Feedback der Benutzer angepasst werden.- Befugnisse (Permission system)
Wir wissen, dass das aktuelle Befugnissystem zu komplex für den produktiven Einsatz ist. Es gibt Pläne, die Komplexität zu reduzieren und einen einfacheren Ansatz zum Einstellen der Befugnisse einzuführen (größtenteils Änderungen im ACP).
Außerdem wurde ein interner Bug Tracker zum Melden von Fehlern in der Software durch Mitglieder unserer Teams eröffnet. Dieser Bug Tracker wird mit der ersten Beta Version allen Benutzern zugänglich gemacht werden.
Zum Thema Veröffentlichungstermine: Wir wissen, dass die Entwicklung von phpBB3 mittlerweile länger andauert, als irgendjemand - uns eingeschlossen -erwartet hat . Dies wird sich höchstwahrscheinlich mit den phpBB Versionen nach Olympus ändern.
Wir werden keine weiteren Abschätzungen von Veröffentlichungsterminen bekannt geben, es hat bereits lang genug gedauert, also fragt bitte nicht nach! Wir haben natürlich unsere Schätzungen (wir hatten immer Termine im Hinterkopf). Durch das Lesen obiger Liste solltet ihr euch selbst ein Bild vom aktuellen Entwicklungsstand machen können.
Wir werden versuchen, euch auf dem aktuellen Stand zu halten, wenn größere Bereiche fertig werden.
Das Entwicklerteam
Fein, wenns Deutsch wäre könnte ich jetzt was damit anfangen, denn leider ist Google noch schlechter als ich im Übersetzen 
Wäre mal jemand so nett bitte das Ganze ins deutsche zu übersetzen?
