Dynamische Menüleiste

[insel32]

Hallo,

ich betreibe hier ein Forum, dass von einer englischen Seite (test.com) und von einer deutschen Seite (test.de) aufgerufen werden kann.
Für das Ganze habe ich in der overall_header.html eine Menüleiste eingebaut.
Jetzt stehe ich vor dem Problem, dass ein Anwender der über test.de ins Forum kam, beim Klick ins Menü auch wieder auf test.de landen sollte und umgekehrt.
Dafür habe ich den Code

Code: Alles auswählen

<!-- PHP -->
    $backPath="http://www.test.com";

    if (user->lang_name == "de")
        $backPath="http://www.test.de";
<!-- ENDPHP -->

eingefügt, um meine Links entsprechend setzen zu können.
Leider funktioniert die if-Abfrage nicht.
Hat hier jemand einen Tipp für mich, wie man das lösen kann?

Gerhard

[gn#36]

Das mindeste was fehlt ist ein $ vor user Ob noch mehr fehlt kann ich nicht genau sagen, weil ich PHP in Templates bisher nie verwendet habe.

[insel32]

den $ habe ich beim Abtippen für das Forum übersehen. Der Originalcode ist etwas komplexer.
Es muss nicht unbedingt PHP sein, wenn man das Problem anders lösen kann.