Zweisprachigkeit ?

[hacklberry]

Hallo,

für ein neues Projekt bin ich auf der Suche nach einer Forensoftware. In der Vergangenheit bin ich mit phpBB 2 und 3 gut gefahren. Ich will auch dieses mal wieder auf phpBB zurückgreifen. Wie kann ich allerdings ein zweisprachiges Projekt verwirklichen. Es geht mir hauptsächlich darum, dass ich nicht deutschsprechende User nicht durch eine deutsche Registrierung und diverse Boardmessages abschrecken will. Im Gegensatz dazu sollte es möglich sein, dass die deutschen sich eben nicht durch die englische Registrierung kämpfen müssen. Ist dies überhaupt möglich?

Während der Registrierung kann ich ja meine bevorzugte Sprache einstellen.

[Passat]

Ich habe da folgenden MOD installiert: EnableBrowserLanguageDetectionMOD_1.2.3 https://www.phpbb.com/customise/db/mod/ ... detection/
Der fragt automatisch die im Browser eingestellte Sprache ab und zeigt dann entsprechend die passende Sprachversion des Forums.

[hacklberry]

Weißt Du wie sich das Plugin verhält, wenn die Browsersprache keine der installierten Sprachpakete ist.

Beispiel: Installierte Sprachpakte Deutsch und Englisch

User: Browser italienisch oder spanisch

[hackepeter13]

Dann wird meines Wissens die Sprache angezeigt, die in den Board-Einstellung (ACP) als Standard defiert wurde.

[hacklberry]

Danke schon mal. Dann werd ich da mal in den nächsten Tagen nen Test fahren.