Sprache in Themen und Forum Überschrift ändern

[megran]

Hallo Zusammen,

ist es irgendwie möglich (bspw. durch MODs) die Sprache in den Themen - und Forumüberschriften zu ändern? Das also beim Sprachwechsel im Forum auch die Thema/Forumsüberschriften ihre Sprache ändern.

Beste Grüße

[megran]

Keine Idee?

[Crizzo]

Die Themenüberschriften werden doch vom jeweiligen Themenersteller festgelegt, dass müsste dann immer automatisch übersetzt werden, was ich mir nicht gut funktionierend vorstellen kann.
Bei der Forenkategorie sieht es ähnlich aus.

Oder willst du eine Art Mod haben, dass man zwei Titel ausfüllen kann und je nach Sprache der eine oder andere angezeigt wird?

[megran]

Die Themenüberschriften werden doch vom jeweiligen Themenersteller festgelegt, dass müsste dann immer automatisch übersetzt werden, was ich mir nicht gut funktionierend vorstellen kann.
Bei der Forenkategorie sieht es ähnlich aus.

Also das mit den Thmenüberschriften ist echt ein Probelem. Aber die Forenkategorien erstellt doch der Admin!?

Oder willst du eine Art Mod haben, dass man zwei Titel ausfüllen kann und je nach Sprache der eine oder andere angezeigt wird?

Das wäre natürlich TOP! Aber ist bestimmt etwas zu aufwendig... Bleiben wir doch zunächst bei den Kategrien und Foren.

[HJW]

Hallo,

schau dir doch mal die Lösung von DerPate an:
http://www.phpbb.de/community/viewtopic ... 27&start=0

[megran]

Super, Danke HJW!