Auf phpBB.com gibt es mehr Mods als hier in der Datenbank...

[Acid]

Mir ist aufgefallen das es bei phpBB.com viele gute Mods gibt die hier nicht in der Datenbank zu finden sind! Woran liegt denn
das?

..v.a. an der unterschiedlichen Anzahl registrierter User. Auf phpBB.com gibt´s weitaus mehr User, die MODs schreiben und auf phpBB.com veröffentlichen, als hier auf phpBB.de. Wenn diese User dann aus den englischsprachigen bzw. nicht-deutschsprachigen Regionen kommen, interessiert sie die phpBB.de-MOD-Datenbank recht wenig. (Es gibt/gab auch viele deutschsprachige Modder, die a) nichtmal wissen, das es phpBB.de gibt oder b) lieber bei der Group unterwegs sind.)
Es gibt vielerorts eine Menge guter MODs, die nicht bei uns zu finden sind.
Sicher wäre es "schön", könnten wir diese mal eben "eindeutschen" und in unserer Datenbank eintragen. Nur fehlt es da leider an Personal bzw. an willigen Usern. Wie schon oben erwähnt, müssten die MODs "übersetzt" und eventuell getestet werden, was zeitmässig nicht mal eben nebenbei zu erledigen ist. Freiwillige sind daher immer willkommen. Bevor man sich an einen MOD macht, sollte aber immer der Autor um Erlaubnis gefragt werden.

[fanrpg]

Ich habe mal den Mod übersetzt (mit meinem sehr schlechten Englisch) der hier im Thread als Beispiel genannt wurde! Ich denke er ist so richtig übersetzt

www.fanrpg.gut4me.de/change_forum_banner_v1.0.7_ger.zip

[Cyber Sonic]

@fanrpg
Das ist ja mal ein super Anfang!!

@All User
Ich würde sagen, das dieses Thema hier jetzt einfach zum veröffentlichen Deutscher Mods die in der phpBB.de Datenbank nicht zu finden sind genutzt zu werden. Also an alle die Lust und etwas Zeit haben Englische Mods auf Deutsch zu übersetzen kann diese hier gerne veröffentlichen. Postet dann am besten noch eine kleine Deutschsprachige Beschreibung mit wozu der Mod überhaupt gut ist. Die phpBB.de Gemeinschaft freut sich mit Sicherheit darüber...

mfg
Cyber Sonic

[fanrpg]

@fanrpg
Das ist ja mal ein super Anfang!!

Daher wenn ihr hier reinschreibt welche Mods übersetzt werden sollen kann ich das gerne übernehmen

[Leuchte]

Mit deinem

sehr schlechten Englisch

?
Es geht nicht darum, möglichst alle Mods zu übersetzen, egal wie schlecht. Dabei sollte sich an die Standards gehalten werden und ein gewisses Maß an Verständnis, etc. an der zu übersetzenden Sprache vorhanden sein.

Code: Alles auswählen

$lang['Click_return_banner'] = '%sHere%s klicken um zum Banner Menü zurückzukehren';

Code: Alles auswählen

$lang['banner_caption'] = 'Wählen sie einen Banner aus';

[Cyber Sonic]

@Leuchte
Da muss ich dir recht geben, die Mods sollten schon gut
übersetzt werden (nicht mit dem Google Sprachtool )

@All
Naja, aber ich bin mir sicher das fanrpg das bestimmt
hinbekommt.

Wenn ihr hier reinschreibt welche Mods übersetzt werden sollen kann ich das gerne übernehmen

Naja, die Moderatoren und Admins von phpBB.de können schneller wie
ich die phpBB.com Mod Datenbank dürchforsten, diese wissen ja
schließlich was in der phpBB.de Mod Datenbank ist und was nicht.

@Moderatoren, Admins und Co.
Naja, postet hier doch einfach mal "alle" Mods die nicht in der
phpBB.de Datenbank zu finden sind. Der ein oder andere
User wird diese bestimmt sehr gut übersetzen.

mfg
Cyber Sonic

[fanrpg]

Also ich habe den Mod mal bei mir installiert und dann alles nochmal überarbeitet jetzt stimmt alles und ist auch "Standardgemäß"

www.fanrpg.gut4me.de/change_forum_banner_v1.0.7_ger.zip

[Cyber Sonic]

@fanrpg
Nur schade das der Link den du gepostet hast nicht funktioniert!!

mfg
Cyber Sonic

[fanrpg]

Doch der funzt

[Cyber Sonic]

Naja, nun machen wir es mal richtig:


Mod Titel: Ändern des Foren Banners
Author: MarioKnight
MOD Beschreibung: Mit diesem Mod kann man im Administrations Bereich das Forum Banner schnell und einfach ändern.

MOD Version: 1.0.7
Installationsgrad: Leicht
Installationszeit: ~ 5 Minuten

Mod Download: change_forum_banner_v1.0.7_ger.zip

Datei Größe: 18746 Bytes


So und nun weiter.... @all Mods und Co. welche Mods von phpBB.com sind noch nicht in der phpBB.de Datenbank?

mfg
Cyber Sonic