fehlerhafte Anzeige in den Kategorien

[Chris1002]

Hallo zusammen,

da ich in der Suche nichts gefunden habe, frage ich halt mal.

Ich habe ein Problem, ich weiß noch nicht wie ich dies ausdrücke, aber ich versuche es mal.
In den Kategorien steht do als Überschrift "Themen-Autor-Antworten-Zugriffe-Letzter Beitrag". Bei mir steht wo Antworten ist "Comments".
In den Sprachdateien ist alles ok dort steht auch "Antworten". Also ist da meines erachtens alles ok.
Meine Frage ist nun wo und wie kann ich dieses "Comments" ändern so
das wieder "Antworten dort steht??
hier mal ein screenshot.
[ externes Bild ]

Muss man dies in der DB ändern? Wenn ja wo?

Ich bedanke mir mal im Voraus für eure Antworten.

Gruß Chris

Mein PHPBB3 ver. 3.05. Style: Acid Tech Tigger

[oxpus]

Hallo,

öhm, hast du vielleicht deine Kategorieansicht geändert?
Denn Kommentare sind eigentlich nicht in dieser Ansicht zu finden.
Vielleicht mal die viewforum_body.html untersuchen und anstelle {L_COMMENTS} mal {L_VIEWS} eintragen.

[Chris1002]

Hallo oxpus,

Danke mal für die schnelle Antwort. Ich habe gerde in der "viewforum_body.html" geschaut. Dort steht "{L_VIEWS}
dort gibt es nix mit {L_COMMENTS}.
Wenn ich statt {L_VIEWS} dort {L_COMMENTS} eintrage, steht dann bei regulär Antworten auch Antworten drin und bei Zugriffe steht dann Comments.

Hast du sonst noch eine Idee? Denn ich bin voll am verzweifeln.

In der Kategorieansicht habe ich nichts geändert.

Danke für Deine Hilfe im Voraus.

Gruß Chris

[oxpus]

In der Datei language/de/common.php steht aber auch hinter "VIEWS" das richtige?
Hast du denn MODs verbaut? Wenn ja welche?

[Chris1002]

Hallo oxpus,

ich habe mal folgendes gemacht.
Code von: viewforum_body.html

Code: Alles auswählen

<th>&nbsp;{L_AUTHOR}&nbsp;</th>
		<th>&nbsp;{L_REPLIES}&nbsp;</th>
		<th>&nbsp;{L_VIEWS}&nbsp;</th>
		<th>&nbsp;{L_LAST_POST}&nbsp;</th>

Dies habe ich dann mal gemacht:

Code: Alles auswählen

<th>&nbsp;{L_AUTHOR}&nbsp;</th>
		<th>&nbsp;{L_COMMENTS}&nbsp;</th>
		<th>&nbsp;{L_VIEWS}&nbsp;</th>
		<th>&nbsp;{L_LAST_POST}&nbsp;</th>

und siehe da es geht. Einfach nur {L_REPLIES} gegen {L_COMMENTS} getauscht.
In der "announcements_compact.html" habe ich auch das {L_REPLIES} getauscht gegen {L_COMMENTS}.

In der "news_compact.html" habe ich auch dies getauscht.

Code: Alles auswählen

<!-- IF S_DISPLAY_NEWS_RVS -->
			<td class="cat" align="center">&nbsp;{L_COMMENTS}&nbsp;</td>
			<td class="cat" align="center">&nbsp;{L_VIEWS}&nbsp;</td>
			<!-- ENDIF -->
			<td class="cat" align="center">&nbsp;{L_LAST_POST}&nbsp;</td>
		</tr>
		<!-- ENDIF -->

und es geht auch. Jetzt steht "Antworten drin.

Ja ich habe ein paar Mods installiert; Portal Mod, Geomap, Gallerie Mod von NV, User Reminder, Meilenstein-Gratulierer,
Wer War Da von NV, User Blog Mod in eng., Status Management, User Mailaddys.

Meinst du es liegt evtl. an einem Mod? Kann ich den oben genannten Code so lassen oder muss ich dies wieder ändern?

Danke mal im Voraus

Gruß Chris

[oxpus]

Sofern alles korrekt angezeigt wird, kannst du das auch so lassen.
Stellt sich allerdings die Frage, warum {L_REPLIES} nicht übersetzt wird...
Aber gut, ist ja auch jetzt erst einmal egal.

[Chris1002]

Hallo oxpus,

ich sage mal danke. Ich habe es jetzt im richtigen Forum auch geändert und es läuft. Passt alles wie es sein soll.

Ich werde aber trotzdem weiterschauen an was dies liegt und werde berichten.

Danke nochmal

Gruß Chris