Hi, also ich bemerke die Fehler in der Darstellung schon.
Das Forum ist bspw. ab dem Bereich "navbar" verschoben. Im Quelltext, den ich mir via Firefox anschaue, fehlt es an der ID"Wrap"... und insofern greift ab dem Punkt ein Fehler in den anderen, so auch die Ausrichtung des Forums (common.css). Siehe selbst.... ( hier nur auszugsweise ) in deiner overall_header.html.
Code: Alles auswählen
<table border="0" width="1350" height="90" background="/startbg.png">
<tr>
<td width="82">
<center>
<img src="/styles/prosilver/kaffee.gif">
</center>
</td>
<td width="680">
</td>
<td width="414">
<p></p><a href="http://www.kurzehosenforum.com/viewforum.php?f=13"><img src="/winterlink.png"></a><a href="http://www.kurzehosenforum.com/viewforum.php?f=20"><img src="/lederhosenlink.png"></a>
</td>
<td width="174">
<div id="search-box">
<form action="./search.php?sid=3b7fba5db107a1b16d9d430eb13c2a7b" method="get" id="search">
<fieldset>
<input name="keywords" id="keywords" type="text" maxlength="128" title="Suche nach Wörtern" class="inputbox search" value="Suche…" onclick="if(this.value=='Suche…')this.value='';" onblur="if(this.value=='')this.value='Suche…';" />
<input class="button2" value="Suche" type="submit" /><br />
<a href="./search.php?sid=3b7fba5db107a1b16d9d430eb13c2a7b" title="Zeigt die erweiterten Suchoptionen an">Erweiterte Suche</a> <input type="hidden" name="sid" value="3b7fba5db107a1b16d9d430eb13c2a7b" />
</fieldset>
</form>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div class="navbar">
<div class="inner"><span class="corners-top"><span></span></span>
<ul class="linklist navlinks">
<li class="icon-home"><a href="./index.php?sid=3b7fba5db107a1b16d9d430eb13c2a7b" accesskey="h">Foren-Übersicht</a> </li>
<li class="rightside"><a href="#" onclick="fontsizeup(); return false;" onkeypress="return fontsizeup(event);" class="fontsize" title="Ändere Schriftgröße">Ändere Schriftgröße</a></li>
<li class="rightside"> <img src="/crewlogo2.png"> <a href="http://www.kurzehosenforum.com/memberlist.php?mode=leaders&sid=47d257753eaeda95c7f209f34837b4e7"><b>Forum-Crew kontaktieren</b></a></li>
<li class="rightside"> <img src="/post.gif"> <b>e-Mail: admin@kurzehosenforum.com</b></li>
</ul>
<ul class="linklist rightside">
<li class="icon-chat"><a href="./123flashchat.php?sid=3b7fba5db107a1b16d9d430eb13c2a7b">Kurze-Hosen-Chat</a></li>
<li><img src="/buch.gif"></li> <li class="archiv"><a href="http://www.kurzehosenforum.de">Archiv (altes Forum)</a></li>
<li class="icon-faq"><a href="./faq.php?sid=3b7fba5db107a1b16d9d430eb13c2a7b" title="Häufig gestellte Fragen">FAQ</a></li>
<li class="icon-members"><a href="./memberlist.php?sid=3b7fba5db107a1b16d9d430eb13c2a7b" title="Zeigt eine vollständige Liste aller Mitglieder an">Mitglieder</a></li><li class="icon-register"><a href="./ucp.php?mode=register&sid=3b7fba5db107a1b16d9d430eb13c2a7b">Registrieren</a></li>
<li class="icon-logout"><a href="./ucp.php?mode=login&sid=3b7fba5db107a1b16d9d430eb13c2a7b" title="Anmelden" accesskey="x">Anmelden</a></li>
</ul>
<span class="corners-bottom"><span></span></span></div>
</div>
</div>
<a name="start_here"></a>
<div id="page-body">
Die Auszeichnung eines phpBB-Forums ist strict-valide und von daher ist es wünschenswert, diese Auszeichnungen beizubehalten, um Fehlinterpretationen in den Browsern zu vermeiden. In der overall_header.html sind Teile abhanden gekommem und darum entstehen derartige Fehlerchen. Arbeite die Liste der Fehlermeldung W3C ab und bereinige deine overall_header.html indem du diese mit einem Original vergleichst. Mein Rat lautet: Prüfe sodann jede Änderung in den gängigen Browsern und in entsprechenden Auflösungen ( ab 1024er oder 800er oder gar kleiner in der Breite ).
Du kannst im Grunde als Seitenbetreiber und Anbieter nicht wissen, welchen Browser der Besucher nutzt und welche Auflösungen relevant sind. Empfehlen kann ich dir bspw. am Rande meine kontrollierende Ansicht in einer hohen Auflösung ( hier 1680x1050 im IE8 ).
[ externes Bild ]
Auch im Footerbereich ist die Ausgabe verschoben, da du in der overall_header.html mit Fehlerchen beginnst.
Für mich persönlich soll eine Seite visuell auch im Design in Ordnung sein, - so oder so.

Ich bin jedoch kein Maßstab und auch bin ich niemals fehlerlos. Es gibt durchaus Fehlermeldungen, die man ignorieren oder vertreten kann, sofern die eine Browserwelt mit der anderen nicht konform geht, wie CSS2, CSS3 uvm. und dies sei auch nur nebenbei erwähnt. Die Browser arbeiten, rechnen u.U. sehr unterschiedlich.
Gruß