übersetzungs anfrage

Probleme bei der regulären Arbeiten mit phpBB, Fragen zu Vorgehensweisen oder Funktionsweise sowie sonstige Fragen zu phpBB im Allgemeinen.
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Antworten
Benutzeravatar
Mad-Max95
Mitglied
Beiträge: 130
Registriert: 19.03.2003 15:14
Wohnort: Wetter-Volmarstein
Kontaktdaten:

übersetzungs anfrage

Beitrag von Mad-Max95 »

hallo,

gibt es schon ne übersetzung für den bank mod?
oder kann mir das jemand übesetzten?

Code: Alles auswählen

// Main
$lang['bank_actions'] = "Actions";
$lang['bank_balance'] = "Balance";
$lang['bank_openedsince'] = "Opened since";
$lang['deposit_withdraw'] = 'Deposit & Withdraw'; 
$lang['account_opened'] = 'Account Opened'; 
$lang['current_balance'] = 'Current Balance'; 
$lang['deposit'] = 'Deposit'; 
$lang['deposited'] = 'Deposited'; 
$lang['max_amount'] = 'Max. amount of'; 
$lang['can_deposit'] = 'you can deposit'; 
$lang['have_deposit'] = 'You have deposited'; 
$lang['withdraw'] = 'Withdraw'; 
$lang['withdrawn'] = 'Withdrawn'; 
$lang['can_withdraw'] = 'you can withdraw'; 
$lang['have_withdraw'] = 'You have withdrawn'; 
$lang['from_account'] = 'from your bank account';
$lang['to_account'] = 'into your bank account';
$lang['new_balance'] = 'Your new balance is'; 
$lang['now_have'] = 'You now have';
$lang['on_hand'] = 'on hand';
$lang['leave_with'] = 'Leaving you with';
$lang['bank_info'] = 'Bank Information'; 
$lang['no_account'] = 'You don\'t have an account at this bank'; 
$lang['yes_account'] = 'You already have an account with this bank';
$lang['welcome_bank'] = 'Welcome to the'; 
$lang['start_balance'] = 'Your starting balance is 0.'; 
$lang['your_account'] = 'You can now deposit and withdraw to your account'; 
$lang['open_account'] = 'Open An Account'; 
$lang['click_open_account'] = 'Click %sHere%s to Open An Account'; 

$lang['error_bank_closed'] = 'The bank is currently closed.<br /><br />Please try again at another time.';
$lang['error_deposit'] = 'You have specified an incorrect or an invalid deposit amount'; 
$lang['error_not_enough_deposit'] = 'You don\'t have that amount to deposit';
$lang['error_withdraw'] = 'You have specified an incorrect or an invalid withdrawal amount'; 
$lang['error_not_enough_withdraw'] = 'You don\'t have enough deposited to make that type of withdrawal';
$lang['click_return_bank'] = 'Click %sHere%s to return to the Bank'; 


// Admin
$lang['bank_settings'] = 'Bank Settings'; 
$lang['bank_settings_explain'] = 'This section will allow you to configure the bank settings for your board.'; 
$lang['bank_modify'] = 'Modify Bank Settings';
$lang['bank_name'] = 'Bank Name'; 
$lang['bank_status'] = 'Bank Status'; 
$lang['interest_rate'] = 'Interest Rate'; 
$lang['percent'] = 'In Percentage'; 
$lang['withdraw_rate'] = 'Withdraw Fee'; 
$lang['interest_pay_time'] = 'Interest Payment Time'; 
$lang['seconds'] = 'seconds'; 
$lang['total_accounts'] = 'Total Opened Accounts'; 
$lang['holding'] = 'Total Holdings'; 
$lang['total_deposited'] = 'Total Amount Deposited'; 
$lang['total_withdrawn'] = 'Total Amount Withdrawn'; 
$lang['user_updated'] = 'User account settings updated';
$lang['withdraw_fees'] = 'Withdraw Fees';

$lang['bank_updated'] = 'Bank Settings updated successfully'; 
$lang['click_return_bank_admin'] = 'Click %sHere%s to return to Bank Settings'; 

// Buttons/Submit Values
$lang['button_update'] = 'Update';
$lang['button_close'] = 'Close';
$lang['button_edit_account'] = 'Edit Account';
$lang['button_find'] = 'Find Username';
$lang['button_deposit'] = 'Deposit';
$lang['button_withdraw'] = 'Withdraw';
vielen dank!!
nächstes jahr wird alles besser...

~~ "Mein "Projekt" ~~
Benutzeravatar
Mad-Max95
Mitglied
Beiträge: 130
Registriert: 19.03.2003 15:14
Wohnort: Wetter-Volmarstein
Kontaktdaten:

Beitrag von Mad-Max95 »

oder hat vieleicht jemand ne duetsche lang_bank??

*hpff*
nächstes jahr wird alles besser...

~~ "Mein "Projekt" ~~
AWSW
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 3365
Registriert: 26.05.2002 12:20

Beitrag von AWSW »

... wenn nicht, dann hilft Dir vielleicht dieser Link etwas ;)

http://translation.lycos.com/lycos
LEIDER DAUERHAFT OFFLINE & Ich beantworte keine Fragen zu phpBB per Mail oder PN !
Hinweis: awsw.de ist nun dauerhaft offline. Die MODs könnt Ihr hier in der Datenbank finden.
Bitte keine Anfragen senden, ob ich die MODs anderweitig senden kann - es geht nicht - Danke für Euer Verständnis !
Benutzeravatar
Mad-Max95
Mitglied
Beiträge: 130
Registriert: 19.03.2003 15:14
Wohnort: Wetter-Volmarstein
Kontaktdaten:

Beitrag von Mad-Max95 »

danke habe ich schon mit üh und not übersetzt...
nächstes jahr wird alles besser...

~~ "Mein "Projekt" ~~
Antworten

Zurück zu „phpBB 2.0: Administration, Benutzung und Betrieb“