Passwortproblem - Benötige dringend Hilfe!!!

[SkyMarshall McGirg]

Sehr geehrter Leser,

ich wende mich mit folgendem Problem an Sie:

Ich habe dummerweise das Passwort meiner MySQL-Datenbank geändert, ohne dies vorher in der Forumsadministration zu tun, da ich das alte nicht mehr kannte.

Die Folge ist nun, daß ich mein Forum nicht mehr aufrufen kann.

Meine Frage ist nun: Kann ich das neue Passwort manuell in einer Datei des Forums (.../phpbb/db/???.php) eintragen? Wenn ja, bitte ich um Anleitung.

In der Hoffnung, das Forum nicht neu installieren zu müssen...

Nils P.

Anhang: Fehlermeldung

Warning: mysql_connect(): Access denied for user: 'XXXXX@localhost' (Using password: YES) in /home/www/XXXXX/html/domainstne/phpBB2-2.0.6-deutsch/db/mysql4.php on line 48

Warning: mysql_error(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/www/XXXXX/html/domainstne/phpBB2-2.0.6-deutsch/db/mysql4.php on line 330

Warning: mysql_errno(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/www/XXXXX/html/domainstne/phpBB2-2.0.6-deutsch/db/mysql4.php on line 331
phpBB : Kritischer Fehler

Could not connect to the database

Meinen benutzerspeziefischen Namen habe ich durch XXXXX ersetzt!

[Henne]

Im Verzeichnis in dem das Board liegt müsste es eine config.php geben. Dort einfach das neue Passwort eintragen und alles sollte wieder funktionieren...