Deutsch Patch für version 2.0.8.

Probleme bei der regulären Arbeiten mit phpBB, Fragen zu Vorgehensweisen oder Funktionsweise sowie sonstige Fragen zu phpBB im Allgemeinen.
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Antworten
Evoli
Mitglied
Beiträge: 19
Registriert: 09.05.2004 11:38

Deutsch Patch für version 2.0.8.

Beitrag von Evoli »

Hallo zusammen,

Ich hoffe ich bin hier richtig mit meiner Frage. Ich habe ein 2.0.8. Board und mir vor einem halben Jahr mal einen Deutsch Patch draufgemacht. Das Board an sich ist nun in Deutsch, aber der Adminstrationsbereich nicht. Ich komm zwar soweit damit klar, aber etwas einfacher wäre es für mich schon, wenn auch der Admin Bereich in Deutsch wäre.

Frage 1 : Ist das normal, dass der Admin Bereich in Englisch bleibt oder was kann ich machen ?

Frage 2 : Wo finde ich den Patch für Version 2.0.8. ? Es gibt im Download Bereich einen Link für die älteren Versionen, aber was davon muss ich nehmen um auch den Admin Bereich in Deutsch zu bekommen ?

Grüße
Evoli
Mario Siebert
Mitglied
Beiträge: 2295
Registriert: 09.12.2003 15:02
Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo

Beitrag von Mario Siebert »

Evoli hat geschrieben:Frage 1 : Ist das normal, dass der Admin Bereich in Englisch bleibt oder was kann ich machen ?
Ist im Ordner language/lang_german/ eine Datei namens lang_admin.php vorhanden?

Grüße Mario
Wer gegen eine geringe Gebühr (höhe der Gebühr bestimmst du selbst!!) ein phpBB installiert oder Mods eingebaut haben möchte sollte sich melden unter: netcom_service@gmx.net - Bisherige Aufträge 68.071
Auf Anfrage führe ich auch Reparaturen/Updates und Serverumzüge durch oder baue Mods!
Benutzeravatar
Markus67
Ehrenadmin
Beiträge: 28346
Registriert: 12.01.2004 16:02
Wohnort: Neuss
Kontaktdaten:

Beitrag von Markus67 »

Hi,

hier bekommst du die deutsche Sprachdatei ..
http://www.phpbb.de/download.php

Für den Adminbereich ist die lang_admin.php zuständig.

Ersetze diese einfach mal mit der aus dem Download.
Sprachdateien mit Anrede "Du":
Vorher einfach eine Sicherungskopie erstellen.

Markus
Evoli
Mitglied
Beiträge: 19
Registriert: 09.05.2004 11:38

Beitrag von Evoli »

@ Mario

Ja, die Datei ist vorhanden. Und jetzt ... ?


@ Markus

*hm* ... den Patch für Version 2.0.10. habe ich gesehen. Ich habe aber 2.0.8. -- ... müsste ich dann nicht das ganze Board updaten ? Oder kann man 2.0.10. auch für 2.0.8. verwenden ?

Grüße
Evoli
Evoli
Mitglied
Beiträge: 19
Registriert: 09.05.2004 11:38

Beitrag von Evoli »

Oooops .. erst Lesen, dann Schreiben. Sorry. :oops:

Werde das mit dem Datei ersetzen jetzt mal probieren.

Danke für die Antworten

Grüßle
Evoli
Evoli
Mitglied
Beiträge: 19
Registriert: 09.05.2004 11:38

Beitrag von Evoli »

Ich habe das jetzt so gemacht wie beschrieben und die Datei durch die aus dem Download ersetzt. Aber mein Adminbereich ist immer noch in Englisch. Kann man bei languages nicht einfach den Ordner Englisch rausschmeißen ??

Habt ihr vielleicht noch eine Idee ??

Grüßle
Evoli
Benutzeravatar
Markus67
Ehrenadmin
Beiträge: 28346
Registriert: 12.01.2004 16:02
Wohnort: Neuss
Kontaktdaten:

Beitrag von Markus67 »

Hi ...

- im Adminbreich -> Allgemein -> Konfiguration -> ist als Standardsprache "German" ausgewählt ?

- in deinem Profil ist auch "German" ausgewählt ?

- der Ordner in welchem die Datei ist heisst auch lang_german ?

Markus
Evoli
Mitglied
Beiträge: 19
Registriert: 09.05.2004 11:38

Beitrag von Evoli »

*yippie* ... in meinem Profil war Englisch eingestellt. Jetzt ist auch der Admin Bereich in Deutsch.

DANKE [ externes Bild ]
Antworten

Zurück zu „phpBB 2.0: Administration, Benutzung und Betrieb“