Englisches Board - Deutsche Styles

[Chocobo]

Ich habe ein Englisches phpBB Board. Kann ich da ohne weiteres deutsche Templates Installieren?

[mad-manne]

Templates sind nur bezgl. einiger Buttons sprachlich "fixiert" ansonsten sind sie eigentlich "sprachfrei".

Das heisst also: Du kannst einen _deutschen_ Template auf deinem englischen Board installieren. Technisch gibt's da keine Probleme, aber dein User werden dann wohl Probleme mit Buttons wie "Neues Thema", "Antwort erstellen" oder "Zitat" haben.

FAZIT: Wenn das deutsche Template wirklich keine englischen Buttons für diese Fälle beinhaltet, dann wird eher nix

Evtl. kommt der Style aber auch mit einem SDK als Photoshop-Datei, und du kannst dann die Buttons selbst ins englische übersetzen!

Gruss,
Manne.

[Chocobo]

Danke für die Info.

Ich werd mal schaun wie das mit den Buttons is.

Lg Choco

[Markus67]

Hi ...

es gibt eigentlich keine englischen bzw. deutschen Templates. Was es gibt sind entsprechende Sprachdateien bzw. Buttons.

Die Sprachdateien findest du hier ...
language/lang_german/ bzw. /lang_english/
Die Buttons hier ...
templates/subSilver/images/lang_english/ bzw. /lang_german/

Markus