Wie Benutzt man $lang ??

[240709Gast]

Hi. Ich habe in mein Forum als erweiterungen eigene PHP-Seiten gepackt. Die Textausgabe ist ganz normal mit echo '...'; ... Da ich das Forum allerdings auch in Englisch haben möchte möchte ich in die lang_main eigene Dateien packen. Soweit-so gut. Das hab ich auch geschaft.

Mein Problem ist jetzt wie ich diese $lang-Dateien auslese das alles richtig dargestellt wird. Die Seiten, die ich selber gemacht habe, laufen über kein Template, d.h. die ganzen Formatierungen sind in der PHP-Datei.



Jemand ne Idee?


Schon mal Danke!


mfg, Cold

[Scoutman]

wenn du deine zusätzlichen seiten ins phpbb einbindest kannst du einfach mit

Code: Alles auswählen

echo $lang['irgendwas'];

dentext anzeigen lassen.

Vorlage für in phpBB eingebundene Seiten

[240709Gast]

Code: Alles auswählen

<?php
//Benötigte Dateien und Variablen von phpBB
define('IN_PHPBB', true);
$phpbb_root_path = './';
include($phpbb_root_path . 'extension.inc');
include($phpbb_root_path . 'common.'.$phpEx);



$userdata = session_pagestart($user_ip, PAGE_INDEX);
init_userprefs($userdata);

$page_title = '******';
include($phpbb_root_path . 'includes/page_header.'.$phpEx);


/***** Inhaltsbereich ******/


echo $lang['Index'];



include($phpbb_root_path . '/includes/page_tail.'.$phpEx);
?>

Do schaut das bei mir momentan aus. Aber irgendwie klappt das nicht... Das einzige was der mir ausgibt ist "index", nicht der Text den ich eingegeben hab...



mfg, Cold

[Scoutman]

$lang['index'] beinhaltet den text 'Index'! gib mal was anderes ein dann siehst das er den jeweiligen text ausspuckt.

[240709Gast]

Nein tut sie nicht $lang['Index] beinhaltet den Text:

Willkommen auf *********

Muss man da nicht vll irgendwo noch was includen oder so?


mfg, Cold

[mad-manne]

Die Seiten, die ich selber gemacht habe, laufen über kein Template, d.h. die ganzen Formatierungen sind in der PHP-Datei.

Dann wäre auch folgende Variante denkbar:

Code: Alles auswählen

<?php
include( 'language/lang_deutsch/lang_main.php');

echo $lang['irgendwas'];
?>

Du musst evtl. Pfadangaben anpassen, aber die Grundidee sollte klar werden!

Gruss,
Manne.

[Scoutman]

hast du die variable $phpbb_root_path = './'; angepasst? ansonsten sollte es nämlich ohne zusätzliches includen funktionieren.

[S2B]

Nein tut sie nicht $lang['Index] beinhaltet den Text:

Willkommen auf *********

Stimmt nicht.

Code: Alles auswählen

$lang['Index'] = 'Index';

Die Variable, die du suchst, wird aus der Sprachvariable $lang['Welcome_subject'] und dem Seitenname ($board_config['sitename']) zusammengesetzt:

Code: Alles auswählen

$welcome_subject = sprintf($lang['Welcome_subject'], $board_config['sitename']);

[240709Gast]

Stimmt wohl

aus der lang_main:

Code: Alles auswählen

//Own language stuff

$lang['Index'] = "Willkommen auf ********";

Jepp den Code hab ich angepasst:

Code: Alles auswählen

<?php
//Benötigte Dateien und Variablen von phpBB
define('IN_PHPBB', true);
$phpbb_root_path = './';
include($phpbb_root_path . 'language/lang_german/lang_main.php');
include($phpbb_root_path . 'extension.inc');
include($phpbb_root_path . 'common.'.$phpEx);


$userdata = session_pagestart($user_ip, PAGE_INDEX);
init_userprefs($userdata);

$page_title = '******';
include($phpbb_root_path . 'includes/page_header.'.$phpEx);

/***** Inhaltsbereich ******/


echo $lang['Index'];



include($phpbb_root_path . '/includes/page_tail.'.$phpEx);
?>

Er gibt mir trotzdem nur "Index" aus...


mfg, Cold



Edit: Ausserdem wird jetzt nur die lang_german included. Was ist denn wenn ein User als Boardsprache Englisch auswählt? Dann soll das wenns geht auch geändert werden sonst kann ichs ja wie gewohnt mit echo '' machen...

[Scoutman]

wenn der user einegeloggt ist und und englisch eingestellt hat wird die englische datei included.

hast du schon mal eine andere $lang variable ausprobiert? mich würd interessieren was er da dann ausspuckt.