2 verschiedene "neue PM" language Eintragungen?

[ATARI]

Folgendes:


Ich hab bei mir im Header diese Private Nachrichten Anzeige

Code: Alles auswählen

{PRIVATE_MESSAGE_INFO}

so, nun hab ich mir ja wie vielleicht einige mitbekommen haben, für jede seite im forum eine navi box gebaut, wo ebenfalls - unter anderem - der Link zu den Privaten Nachrichten ist. dort ist der selbe language eintrag wie im overall_header.


nun ist es aber so, dass wenn ein user bei mir eine neue PM bekommt, ein flash sound abgespielt wird. und dieser ertönt nun zweimal direkt hinetreinander, was natürlich scheisse, aber logisch ist.


deshalb wollte ich fragen, gibt es noch nen anderen, dynamischen Private Nachrichten Tag?

mit dynamisch meine ich: dass angezeigt wird, ob eine neue pm da ist, keine oder mehrere.


vielen dank