phpBB 3.0: die Übersetzer brauchen eure Unterstützung

[JuliusCaesar]

ups sorry,hab grad das andere thema weidergefunden

[Bonobo66]

Allgemeine Themen: Religion, Politik, Gesellschaft, Atheismus und Kritik

ad1) nix


ad2)

Code: Alles auswählen

dich  	         5532
warum 	         5088
asy 	         3705      User
vom 	         3503
gar 	         3438
menschen         3429
sicher 	         3395
wäre 	         3371
leben 	         2997
heute 	         2801
zeit 	         2784
einmal 	         2757
nie 	         2728
frau 	         2667
pillepalle 	 2638      Smilie
caddy 	         2617     User
recht 	         2532
dazu 	         2510
frag 	         2499
keinen 	         2462
mann 	         2417
lassen 	         2416
wissen 	         2365
sagen 	         2364
leute 	         2286

[Highwayman]

Hauptthema Thailand

Sonnst alles was einem interessiert

Benutzer 70 / Beiträge 83000

***** 14749
lol 11752
gruss 11081
thailand 8705
vom 7845
heute 6681
zeit 6340
gren 6155
color 5638
dies 5556
jahren 5329
in 5208
schweiz 5061
zwei 4962
gute 4814
frau 4797
jahr 4703
dazu 4697
erst 4666
bereits 4455
sicher 4411
wäre 4375
einmal 4330
dabei 4311
grüsse 4302

[Dennis63]

User: 2.200
Beitrage: 35.000

Software: phpBB3, CVS vom 10.
Liste der Wörter mit "Word_Common=1" bei 20% aktivität

Code: Alles auswählen

das, aber, es, nicht, in, die, und, ich, mal, der, auch, ein, so, ist, den, mit

Software: phpBB2.0.3
Stopwords vorhanden: Ich glaube nicht, die Installation ist schon lange her.
Das 1. Querry ergab keine Ergebnisse, hier die vom 2. mit Limit 100:

Code: Alles auswählen

ich          15362	
und          12609
die          11357
das          11308
auch          9098
ist           8970
der           8968
nicht         8755
aber          7524
mal           7237
noch          6285
mit           6222
den           6039
ein           5994
auf           5316
was           5240
dann          5235
nur           5015
von           4922
mir           4700
wenn          4634
schon         4604
bei           4305
wie           4262
kann          4192
hat           4061
oder          4011
hab           3805
wieder        3801
man           3792
dem           3454
eine          3442
sich          3341
*             3257
hier          3209
also          3141
jetzt         3064
bin           2987
wird          2935
sind          2916
einen         2822
doch          2799
war           2774
habe          2682
als           2643
mich          2625
mehr          2624
haben         2521
aus           2508
*             2464
immer         2463
nen           2435
wir           2354
nach          2351
sie           2274
zum           2158
für           2146
alles         2130
dass          2116
sein          2088
*             2088
werden        2053
morgen        1936
gut           1930
alle          1909
keine         1838
denn          1806
geht          1801
sch           1784
ihr           1742
*             1655
einer         1601
moin          1573
mfg           1549
ganz          1536
heute         1528
muss          1514
machen        1506
gibt          1495
viel          1490
vor           1485
bis           1482
einfach       1470
meine         1468
will          1463
einem         1454
tag           1438
grüße         1415
wink          1353
des           1341
dir           1341
zusammen      1333
mein          1317
naja          1312
zur           1301
euch          1290
kommt         1264
zeit          1231
kein          1207
hast          1202

* = Usernamen aus dem Forum

[Dennis63]

Hier mal was größeres... Das erste Wort "Melde" ist Forenbezogen, daher ist es so weit oben. Auch die Wörter "sex, liebe, frau, mann" usw sind Forenbezogen so weit oben.

Da "der die das ihr in auf" usw fehlen, ist die Stopwords-Liste instlaliert denke ich.


User: 6800
Postings: 228.000

Code: Alles auswählen

melde       14429
frau        13391
dich        12064
se x        11748
lol         11321
frauen      10972
sagen       10295
finde       10149
weiß         9784
mrgreen      9741
wäre         9453
mann         8867
zeit         8794
eher         8740
gar          8735
irgendwie    8715
nie          8583
ihn          8087
heute        7798
richtig      7667
naja         7652
dazu         7583
erst         7530
denke        7508
schön        7399
euch         7375
halt         7202
eben         7117
freundin     7114
sowas        7064
warum        7038
frage        6856
lassen       6848
hätte        6712
recht        6661
dabei        6524
besser       6454
freund       6436
männer       6416
gesagt       6374
gerne        6321
es           6251
echt         6099
natürlich    6045
gleich       6038
nich         6007
mag          5933
gehen        5929
problem      5881
sicher       5769
keinen       5737
kommen       5611
sonst        5584
leider       5551
sehen        5428
klar         5422
liebe        5402
paar         5382
allerdings   5376
ja           5349
dafür        5290
glaube       5246
davon        5226
beziehung    5212
oops         5112
lange        5105
bzw          5018
vom          5004
so           4965
leben        4945
drauf        4936
weg          4728
find         4727
twisted      4685
thema        4604
wollte       4594
wenig        4581
leute        4575
ins          4574
lieber       4566
meinung      4506
glaub        4464
fall         4460
tag          4448
möchte       4433
sieht        4395
bekommen     4393
forum        4374
manchmal     4363
kopfkratz    4359
menschen     4288
gute         4238
wissen       4230
shock        4213
selber       4145
anders       4132
steht        4067
egal         4048
ganze        4023
wollen       4018

[Saint]

Teil 1: keine Resultate

Teil 2, die 25 häufigsten Wörter:

Code: Alles auswählen

lach	899
	
heute	702
	
cool	618
	
echt	604
	
dabei	575
	
the	570
	
euch	568
	
schön	561
	
lol	560
	
wäre	550
	
zeit	469
	
leider	458
	
gute	454
	
vom	451
	
finde	449
	
grübel	420
	
gar	418
	
natürlich	413
	
neue	413
	
morgen	410
	
hätte	400
	
gerne	386
	
paar	378
	
nochmal	368
	
allerdings	361

- Die search_stopwords.txt ist installiert
- Ein geschlossenes Forum für den Freundeskreis - alles was die Leute interessiert, bewegt. Viel zu Musik / Fußball / Freizeitaktivitäten
- 59 User (nur persönlich bekannte werden frei geschaltet)
- 14500 Beiträge

Vielleicht hilft das ja.

Gruß

Saint

[sdait]

Forenthema: R/C Modellbau
User: 5753
Beiträge: 155859

gerade auf 3.0.RC5 umgestellt und in der alten Datenbank ausgelesen.

Gibts denn schon die Möglichkeit eine search_stopwords.txt in der 3.0.RC5 zu benutzen ??

Abfrage 1: nix

Abfrage 2:

Code: Alles auswählen

gruß	7343
fahren	5550
motor	4790
vom	3780
rennen	3174
wäre	3103
auto	3008
euch	2944
paar	2857
lol	2810
leider	2787
sagen	2695
dabei	2656
gefahren	2638
richtig	2536
strecke	2367
besser	2306
frage	2247
zeit	2201
denke	2178
leute	2133
erst	2129
halt	2117
problem	2108
weiß	2099