Das ist fast genau das was ich gesucht habe, nur fehlt mir noch die Möglichkeit des Timestamps... entweder "Nachtrag nach X Zeit" oder "Nachtrag am X Datum & Zeit", wobei letzteres glaube ich sinniger wäre.
Da mein Englisch aber eher Basiswissen , da viel zu lange her ist, muß ich mal nachher genauer und vor allem in Ruhe mit nem Wörterbuch lesen
Für die Sache den editierten Post als ungelesen zu markieren ist in dem Tread ein weiterer MOD beschrieben, den werde ich nachher mal einbauen und testen
--- Nachtrag ---
Ich bin mit dem Timestamp etwas weitergekommen, habe aber noch ein Problem, welches ich bei
Coding & Technik näher beschrieben habe.
Bei dem anderen MOD
Mark edited posts as unread (V1.0.1) bringt der Code
im Original zwar den gewünschten und beabsichtigten Erfolg, allerding wird der Timestamp ('topic_last_post_time' o.s.ä.) auf den Zeitpunkt der Editierung geändert, was in meinen Augen einen Fehler darstellt.
Eine in dem verlinkten Thread erwähnte Codeänderung innerhalb des MODs korrigiert zwar den aktualisierten Timestamp, verhindert aber ebenfalls die unread-Markierung!