phpBB.de

Hm,

entweder war etwas falsch übertragen (ftp) worden oder der Cache war korrupt.

Hallo
Das Problem wird in Kürze wieder bei dir auftreten, da du Umlaute in der overall_header.html hast (Übersicht). Im Moment wird wohl noch die Datei aus dem cache verwendet, aber spätestens wenn der cache mal wieder geleert werden muss hast du erneut das Problem.

Die Lösung habe ich dir ja bereits geschrieben. Speichere die Datei als UTF8 ohne BOM.




Grüße: Mahony

Mahony hat recht, das hatte ich im Quelltext glatt überlesen.

Besser wäre die Verwendung von Sprachvariablen und die Nutzung vom phpBB Template System. ( Auch dort werden im Anschluss die Sprachdateien immer im UTF8 ohne BOM Format gespeichert. )

http://wiki.phpbb.com/Template_Syntax
KB:166 ( Gilt auch für alle Dateien, in denen man Sprache "hardcoded" einbaut )

ich hab die overall_header immer im template-system geändert...

nur speichere ich dann die im template-system geänderte datei noch in einer eigenen html-datei ab
und eben falls ich dann mal probleme hab, das ich die dateien auch immer am pc in einem ordner habe...

und den cache hab ich gestern abend noch gelöscht, aber es funkt noch immer

edit: ah könnte es vl daran liegen
habe die geänderte overall_header in meine template ordner per ftp hochgeladen und dann habe ich im ACP bei Templates auf aktualisieren geklickt.
somit hat er meine overall-header vom ftp übernommen und somit trat das problem auf.

erst als ich gestern die eigentlich gleiche overall-header per template-system nochmals gespeichert habe, hat er wieder die vom template-system übernommen, somit war der fehler weg, da es ja nichts macht wenn man im template-system umlaute eingibt

is das richtig so?

Richtig.

Der interne Template Editor speichert im UTF8 ohne BOM Format ab.

Es ist allerdings immer die vorzuziehen die Änderungen lokal an der Datei zu machen und anschliessend hochzuladen.

Wie sieht's eigentlich mit den guten alten benannten Zeichen aus? Geht doch auch. Z.B:

Das sollte funktionieren...aber wir leben doch im Zeitalter von UTF8