Seite 2 von 3

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 04.03.2010 20:17
von Edgar
Ich habe das selbe Problem und weiß ebenfalls nicht weiter.

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 04.03.2010 20:53
von markus giersch
habt ihr die originalen foren, oder modifizierte?
wenn man am template rumschraubt kann es passieren das man unbeabsichtigt die codierung ändert.
ist mir mal unter dreamweaver passiert ^^ der hat da doch tatsächlich nen extra header und footer hinzugefügt mit ner andern codierung :D

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 04.03.2010 21:18
von tombug
Ich habe das deutsche fertige Paket von hier genommen.

Werds morgen mal mit dem Standardpaket manuell versuchen.

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 04.03.2010 22:25
von tombug
Habs doch noch schnell getestet - leider bringt die Originale, englische Version den selben Fehler.

:/

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 04.03.2010 23:50
von markus giersch
gib mal link zum forum her, ich glaube das nicht :D

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 05.03.2010 06:09
von tombug
PN mit dem Link ist raus.

Danke fürs Mithelfen :)

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 05.03.2010 20:53
von markus giersch
er hat im header diese codierung

Code: Alles auswählen

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr" lang="de" xml:lang="de">
ich diese hier

Code: Alles auswählen

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr" lang="de" xml:lang="de">
vieleicht hat es damit was zu tun?

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 05.03.2010 22:00
von tombug
Vielen Dank,

schau ich mir mal an ob ich da was dran ändern kann.

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 06.03.2010 00:46
von markus giersch
ich poste jetzt einfach mal denn link zu deinem forum (wo man beiträge schrieben kann):
http://www.heim-kino.org/phpBB3/viewfor ... 12&start=0

ich habe das auch noch nett gesehen, geht alles, nur nett mit den umlauten XD

PS: meine vermutung von vorhin ist es jedenfalls nett.

Re: Probleme beim Erstellen von Threads mit Umlauten

Verfasst: 06.03.2010 12:47
von DeepSurfer
Welche PHP Version ist am laufen ?

zudem mal mittels eigener -phpinfo- auslesen lassen ob bei
HTTP Headers Information
- Accept-Charset ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7

und im HTTP Response Headers
- Content-Type text/html; charset=UTF-8

vorhanden sind.

Es kann ja sein das der Anbieter System Interne Updates durchgeführt hat
- Apachen Aktualisiert und die config nicht optimal zusammen gestellt
- PHP Aktualisiert und einiges vergessen


Sofern Dir der Anbieter das erstellen aller HTACCESS FUnktionen erlaubt, kannst Du auch mal im Obersten Pfad vom Forum
die .htaccess editieren und mit diesen Angaben erweitern

Code: Alles auswählen

AddType text/css;charset=utf-8 .css
AddType text/html;charset=utf-8 .html
AddType text/html;charset=utf-8 .php

oder
AddCharset utf-8 .css .html .xhtml .php
sollte es nicht gehen dürfte beim Aufruf des Forum direkt eine "Server Error" erscheinen, dann eben die .htaccess wieder in Ursprung bringen.

meld Dich

greets