phpBB.de

Ally hat geschrieben:Warum sind Sie sicherlich mehr erfahren.

Was wolltest du sagen? Bitte auf Englisch.
What do you say? In English, please!

Why are more experienced.

"Warum sind mehr erfahren?", heißt dein Satz übersetzt. Das macht keinen Sinn.

Your post doesn´t make sense . I think that it´s better, if you post in the Italian forum. Your English is bad. Thank you.

dagobert50gold hat geschrieben:"Warum sind mehr erfahren?", heißt dein Satz übersetzt. Das macht keinen Sinn.

Your post doesn´t make sense . I think that it´s better, if you post in the Italian forum. Your English is bad. Thank you.

Was soll der Blödsinn

Hier ist ein Hilfeforum und kein Belehrungsforum

Dann sag´ mir mal, was "Why are more experienced." heißt.

[OT]
Warum sind die erfahrener ?
[/END_OT] für immer

Entweder Du hilfst ihm oder klickst ein Thema weiter.

Lektion Deutsch BEGINN

Das macht fast schon Sinn.

Warum sind die erfahrener?
Antwort: Weil ...

Warum? Sind die erfahrener?
Antwort: Ja/Nein

=> Korrekt müsste es heißen:

Why? Are they more experienced?

ENDE

Ach so, selbst wintstar hat denselben Hinweis noch auf Italienisch "gepostet".

Noch was: Dasselbe Problem gibt es (Google beweist es) auf vielen Seiten mit phpBB.

Auch in Italien: http://www.phpbb.it/forum/viewtopic.php?f=61&t=24427

Dort wird schon auf Italienisch geholfen.

Are helping me, but no answer is found.
Thanks anyway.

Hallo Ally

Hast Du noch einmal nachgeschaut, ob dir beim Einbau ein Fehler unterlaufen ist ?
Am besten die install.xml noch einmal kontrollieren.

Hello, I checked all the changes, and they are all right