phpBB.de

Stellt doch im Confixx (oder welches Admin Interface ihr auch habt) die Umleitung der nicht www Adresse auf die mit www um.

Funktioniert das hier denn bei dir: Einfach mal bei dir in die .htaccess eintragen und schauen, ob das ansurfen deines Forums nach Google.de weitergeleitet wird.