phpBB.de

Ich komm grade an den Rechner nicht ran, erst morgen oder so.

Du solltest vorher feststellen, ob da irgendwelche sogenannten MODS eingebaut sind (Funktionserweiterungen), weil die entfernt werden müssen, auch aus der Datenbank - vielleicht gibt es auch modernisierte Versionen davon für die aktualisierte phpBB-Version. Die würde ich dann vorher zusammensuchen. Auch ggf. vorhandene Styles werden NICHT mit der neuen Version funktionieren ohne Update.

Von 3.0 direkt auf 3.3.0 finde ich ziemlich heavy - besonders, wenn noch gar nicht klar ist, ob da noch Basteleien drin sind. Ich würde vermutlich lieber mit Zwischenschritten arbeiten über 3.2.x oder wenigstens 3.1, aber das muss jeder selber wissen.