phpBB.de

hi,
glaub übersetzt es lieber selber.

wenn du das durch eine übersetzungmachine jagst, hast du was zu lachen, aber gerade verständlich würde ich das nicht bezeichnen.

setz dich lieber ne halbe oder stunde dran und übersetzt es dann selber, auch wenns vielleicht holprig ist, aber das würde ich noch vorziehn.
oder schau das du jemanden findest der gut english kann und es für dich übersetzt.

falls du es selber machen willst, kann dir www.leo.org helfen, ist ein onlinewörterbuch.

Mehrpack

Danke!

ich probiere es gleich alles zu überzetzten, das ist eine Menge arbeit aber ich glaube ich schafe es schon.