phpBB.de

Mit MySQL auf Linux kenne ich mich zwar nicht aus, aber prinzipiell bei Linux:
Um die Datei mysqld zu starten musst du in das entsprechende Verzechnis wechseln und dann wirklich ./mysqld eingeben.
./ steht dabei für das aktuelle verzeichniss. Je nach konfiguration kannst du das auch weglassen.

Torian