Seite 3 von 3

Re: drop down box für sprachauswahl... auf frontseite...

Verfasst: 18.05.2014 23:02
von Crizzo
Dann machst du das gleiche jetzt nochmal mit der includes/functions.php, die hat nämlich auch einen Fehler, den du eingebaut hast. :wink:

PS: Sollte noch ein Fehler kommen, Prozedur erneut bei dieser Datei durchführen.

Re: drop down box für sprachauswahl... auf frontseite...

Verfasst: 18.05.2014 23:10
von Rolando
hallo blackhawk

habe noch ein paar fehlermeldungen bekommen die ich dann in den zu kopierenden dateien die zeilen einzel kopiert habe und hochggeladen.
nun habe ich folgendes resultat, schau mal bitte auf:
http://forum-swissshape.yvis-shop.ch/

was muss ich noch anpassen?

man kann sich nicht einloggen, die sprache wechseln, da kommt immer eine weisse leere seite...

ja endlich... es geht... fast alles...

noch das letzte...

z.b. jetzt habe ich zwei sprachen, einmal "deutsch" und einmal "italienisch".
nun muss ich ja für einen beitrag zwei foren erstellen, einmal auf "deutsch" und einmal auf "italienisch"
zb. "montas-prgramm" und "programma-mensile"
wie muss ich jetzt das bewerkstelligen, dass wenn einer die sprach ändert, zb. auf deutsch, dann auch das forum "monats-programm" erscheint und auf italienisch "programma-mensile".
dies will ich so durchs band einrichten, damit es keinen durcheinander gibt für die sprechenden in ihrer sprache.

herzlichen dank für deine mühe...

Re: drop down box für sprachauswahl... auf frontseite...

Verfasst: 19.05.2014 17:57
von BNa
Das ist nur mit einem "echten" zweisprachigem board möglich (hab ich mal entwickelt,
da konnte wirklich alles real zweisprachig angelegt werden, also ohne google billig übersetzung).

Da es aber nie zu einem (offiziellen) Release gekommen ist, gibt es hier einen müden Abklatsch davon.

https://www.phpbb.com/community/viewtop ... &t=2231436
So hast du wenigstens die forum-titel übersetzt..