phpBB.de

So eine sch....

Könnte jemand denn bitte beschreiben in welcher Datei nun "was" geändert werden sollte.

Hallo

zx9r-treiber hat geschrieben:Könnte jemand denn bitte beschreiben in welcher Datei nun "was" geändert werden sollte.

Nein - erstelle dafür bitte einen neuen Beitrag im entsprechenden Forum. Hier im Thema geht es um Fehler in den deutschen Sprachdateien.

Grüße: Mahony

Hallo,

Der Eintrag "ein vorinstalliertes Impressum" sollte doch entfernt werden, oder ?

dagobert50gold hat geschrieben: Der Eintrag "ein vorinstalliertes Impressum" sollte doch entfernt werden, oder ?

Ja, ist aus dem deutschen Sprach-Paket entfernt worden.

language/de/acp/board.php

In folgender Zeile... ...fehlt ein "e".


So wäre es richtig:

Hiermit möchte ich mich auch beim Übersetzer-Team für die Arbeit und die Mühe bedanken.

Supportanfragen wurden abgetrennt --> posting.php?mode=reply&f=73&t=148593

ACP --> Allgemein --> Captcha-Modul-Einstellungen

Benutzer Austausch der Anti-Spam-Bot-Aufgabe erlauben:
Erlaubt den Benutzern, eine neuen Anti-Spam-Bot-Aufgabe anzufordern, wenn sie sie bei der Registrierung nicht lösen können. Nicht alle Plugins unterstützen diese Option.

Das von mir fett dargestellte n sollte gestrichen werden.

So weit mal für das nächste Update notiert.

Gruß, Philipp

Mir ist in den deutschen Sprachpaketen noch ein Rechtschreibfehler aufgefallen.
Es wird konsequent das ß vermieden, was aber falsch ist.
Z.B. wird Groß, Größe, Maß etc. auch nach der neuen Rechtschreibung mit ß geschrieben und nicht mit ss.
Faustregel bzgl. ss/ß:
Lang gesprochener Vokal davor = ß, kurz gesprochener Vokal davor = ss.

Kannst Du das mal an 'nem konkreten Beispiel aufzeigen? Oder hast du eine Schweizerdeutsche-Variante installiert?

Gruß, Philipp