phpBB.de

Verfasst: **28.12.2006 16:05**

ah ok danke

Verfasst: **08.01.2007 22:15**

Innerhalb des Administrations-Bereiches (der XHTML-Strict ist, im Gegensatz zu subSilver) führt

'TRANSLATION_INFO'	=> 'Deutsche Übersetzung durch <a href="http://www.phpbb.de/" target="_blank">phpBB.de</a>',

zu einem Validierungsfehler:

Error Line 350 column 74: there is no attribute "target".

...<a href="http://www.phpbb.de/" target="_blank">phpBB.de</a><br /> Time : 11

Verfasst: **08.01.2007 22:46**

Der neue Style wird auch XHTML Strict sein, dass target Attribut sollte also entfernt werden!

Verfasst: **09.01.2007 08:08**

naderman hat geschrieben:Der neue Style wird auch XHTML Strict sein

Was allerdings mit dem derzeit mitgelieferten Sprachpaket auch nicht gelingen dürfte...

Gruß, Philipp

Verfasst: **09.01.2007 23:28**

PhilippK hat geschrieben:
naderman hat geschrieben:Der neue Style wird auch XHTML Strict sein
Was allerdings mit dem derzeit mitgelieferten Sprachpaket auch nicht gelingen dürfte...

Gruß, Philipp

Wieso das? Wenn das der Fall ist, dann handelt es sich um einen Bug, also reporten!

Verfasst: **09.01.2007 23:30**

naderman hat geschrieben:Wieso das? Wenn das der Fall ist, dann handelt es sich um einen Bug, also reporten!

Weil FAQs auch

Code: Alles auswählen

target="_blank"

enthalten

Gruß, Philipp

Über Sinn und Unsinn dieses "Standards" lasse ich mich mal jetzt mal nicht aus...

Verfasst: **12.01.2007 14:18**

Noch ein paar Kleinigkeiten:

Das von dir ausgewählte Theme existiert nicht.

Theme?

ucp.php:

Code: Alles auswählen

'CLICK_RETURN_FOLDER'		=> '%1$sZurück zu deinem "%3$s"-Ordner%2$s',

Hier wurden nicht, wie an allen anderen Stellen, die typografisch korrekten Anführungszeichen verwendet

.

PhilippK hat geschrieben:Wir haben in der Version nochmals etwas an den Begriffen Besucher/Benutzer/Mitglied gearbeitet. Daher ergaben sich hier ein paar Änderungen

Jetzt heißt es in der Statistik der Startseite allerdings:

Besucher insgesamt 567

Hier sind jedoch Mitglieder gemeint.

Verfasst: **14.01.2007 17:52**

Danke für die Hinweise.

Gruß, Philipp

Verfasst: **28.01.2007 20:00**

Habe mich gerade mal dran gemacht das aktuelle Sprachpaket für die Beta5 dev bzw dann für die Beta 5 zum laufen zu bekommen da es ja wieder einige Fehler gab

Die größten 2 Änderungen sind folgende:

Code: Alles auswählen

###Öffne language/de/common.php
###Suche :
'COLOUR_SWATCH'			=> 'Farbpalette',
###Füge darunter ein:
'COMMA_SEPARATOR'		=> ', ',
###Suche :
 'POST_PCT_ACTIVE'		=> '%.2f%% deiner Beiträge',
###Ersetze mit :
 'POST_PCT_ACTIVE'		=> '%.2f%% der Mitglieder Beiträge',
###Füge darunter ein:
'POST_PCT_ACTIVE_OWN'	=> '%.2f%% deiner Beiträge',

Damit läuft erstmal das Forum selbst ohne Sprachfehler.
Dann habe ich noch ein paar Änderungen im Admincenter, leider konnte ich da auch nicht alle Fehler beseitigen, vorallem nicht dem im Updatebereich.

Nagut los gehts

Code: Alles auswählen

###Öffne language/de/acp/permissions.php
###Suche:
'ADD_GROUPS'				=> 'Gruppen hinzufügen',
###Füge darüber ein:
'ADD_PERMISSIONS'			=> 'Berechtigungen hinzufügen',
###Suche:	
'ROLE_DESCRIPTION'				=> 'Rollen-Beschreibung',
###' Füge darunter ein:
'ROLE_ADMIN_FORUM'			=> 'Forum Admin',
	'ROLE_ADMIN_FULL'			=> 'Voll Admin',
	'ROLE_ADMIN_STANDARD'		=> 'Standart Admin',
	'ROLE_ADMIN_USERGROUP'		=> 'User und Gruppen Admin',
	'ROLE_FORUM_BOT'			=> 'Bot Zugang',
	'ROLE_FORUM_FULL'			=> 'Voller Zugang',
	'ROLE_FORUM_LIMITED'		=> 'eingeschränkter Zugang',
	'ROLE_FORUM_LIMITED_POLLS'	=> 'eingeschränkter Zugang + Umfragen',
	'ROLE_FORUM_NOACCESS'		=> 'Kein Zugang',
	'ROLE_FORUM_ONQUEUE'		=> 'freischaltung erforderlich'
	'ROLE_FORUM_POLLS'			=> 'Standart Zugang + Umfragen',
	'ROLE_FORUM_READONLY'		=> 'nur lesen Zugang',
	'ROLE_FORUM_STANDARD'		=> 'Standart Zugang',
	'ROLE_MOD_FULL'				=> 'Voll Moderator',
	'ROLE_MOD_QUEUE'			=> 'Warteschlangen Moderator',
	'ROLE_MOD_SIMPLE'			=> 'Einfacher Moderator',
	'ROLE_MOD_STANDARD'			=> 'Standard Moderator',
	'ROLE_USER_FULL'			=> 'Alle Features',
	'ROLE_USER_LIMITED'			=> 'eingeschränkte Features',
	'ROLE_USER_NOAVATAR'		=> 'Kein Avatar',
	'ROLE_USER_NOPM'			=> 'Keine Privaten Nachrichten',
	'ROLE_USER_STANDARD'		=> 'Standart Features',

Das wars auch schon, solltet ihr noch irgendwelche Phpfehler finden könnt ihr ja posten und wenn dann das "offizielle" deutsche Sprachpaket erscheint könnt ihr ja das downloaden

Verfasst: **28.01.2007 21:28**

jayjay550 hat geschrieben: 'ROLE_FORUM_READONLY' => 'nur lesen Zugang',
'ROLE_FORUM_STANDARD' => 'Standart Zugang',
'ROLE_MOD_FULL' => 'Voll Moderator',

Also bevor ich sowas nutze, würde ich lieber auf die offizielle Übersetzung warten

phpBB.de

Erste Version der Sprachdateien für phpBB 3.0