[Kleines Problem] Tabellen verschiebung

[spritzpistole]

Unten auf der Seite ist ein blauer kasten entstanden, weil der Text links reingerutscht ist, der ja normal außen sein sollte! Wo fehlt da etwas? Der Ausschnitt ist aus der index_body.tpl und in dem Ausschnitt dürfte ja was nicht stimmen.

http://efcjagaction.ef.funpic.de/index.php

Code: Alles auswählen

<td class="row1" width="100%"><span class="gensmall">{TOTAL_POSTS}<br />
{TOTAL_USERS}<br />
{NEWEST_USER}</span></td>
</tr>
<tr>
<td class="row1"><span class="gensmall">{TOTAL_USERS_ONLINE} &nbsp; [ <strong>{L_WHOSONLINE_ADMIN}</strong> 
] &nbsp; [ <strong>{L_WHOSONLINE_MOD}</strong> ]<br />
{RECORD_USERS}<br />
{LOGGED_IN_USER_LIST}</span></td>
</tr>
   <tr>
<td height="20" class="row1"><span class="gensmall">{L_ONLINE_EXPLAIN}</span></tr></td>
</tr>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="ttb">
	<tr>
		<td><img src="templates/fiappleblue/images/tb12_l.gif" width="10" height="12" alt="" /></td>
		<td class="tb12bkg"><img src="images/spacer.gif" width="200" height="12" alt="" /></td>
		<td><img src="templates/fiappleblue/images/tb12_r.gif" width="10"

Vielen Dank im vorraus

[wartek]

Ersetze mal

</tr>
<tr>
<td height="20" class="row1"><span class="gensmall">{L_ONLINE_EXPLAIN}</span></tr></td>
</tr>
</table>

durch

</tr>
<tr>
<td height="20" class="row1" colspan="2"><span class="gensmall">{L_ONLINE_EXPLAIN}</span></tr></td>
</tr>
</table>

EDIT: oder

</tr>
<tr>
<td>&nbsp;<td>
<td height="20" class="row1"><span class="gensmall">{L_ONLINE_EXPLAIN}</span></tr></td>
</tr>
</table>

und weiter oben rowspan="2" durch rowspan="3" ersetzen

wartek

[spritzpistole]

Variante 2 war es.
Vielen Dank