Seite 1 von 1
Probleme mit Umlauten in Mailadressen
Verfasst: 04.01.2006 20:48
von Toni
Hallo zusammen,
habe folgenden Snippet eingebaut:
http://www.phpbb.de/viewtopic.php?t=102229
Jetzt werden zwar Umlaut-Domains angenommen, aber ich erhalte folgenden Fehler bei einer Registrierung:
Ran into problems sending Mail. Response: 501 Bad address syntax
D.h. das Mail mit dem Aktivierungslink geht nicht raus.
Hat jemand einen guten Tipp ?
Gruss Toni
Verfasst: 04.01.2006 23:21
von PhilippK
Dann unterstützt das der Mailserver nicht. Bleibt dir nur die Verwendung eines anderen Mailservers oder ein Versuch, die IDN-Umsetzung selbst hinzubekommen.
Gruß, Philipp
Verfasst: 05.01.2006 00:35
von Toni
Hallo Philipp,
hatte bereits Kontakt mit meinem Provider. Der behauptet der Mailserver wuerde dies unterstuetzen.
Gibt es fuer mich eine einfache Moeglichkeit dies auf einem anderen Weg zu testen ?
Gruss Toni
Verfasst: 05.01.2006 00:44
von PhilippK
Direkt per Telnet auf den SMTP-Server zugreifen.
Gruß, Philipp
Verfasst: 06.01.2006 00:58
von Toni
Hallo Philipp,
sorry, verstehe aber leider nicht ganz was ich machen muss.
Gruss Toni
Verfasst: 06.01.2006 11:02
von PhilippK
Dzu greifst per Telnet direkt auf den Server zu:
http://www.thomas-fahle.de/pub/perl/Mai ... _SMTP.html
Gruß, Philipp
Verfasst: 06.01.2006 13:05
von larsneo
wäre eine korrekte
idna-unterstützung seitens phpbb2 nicht der bessere weg?
Verfasst: 09.01.2006 22:21
von Toni
Hallo Philipp,
hat ein wenig gedauert, aber ich habe jetzt das Problem lokalisiert.
Habe die SMTP-Sitzung via Telnet wie im Link beschrieben durchgefuehrt.
Bei einer Umlaut-Domain kam dann der bereits bekannt Fehler "501 Bad address syntax". D.h. der Mailserver unterstuetzt keine IDN-Domains.
Bei einem weiteren Anruf bei meinem Provider, wurde diese Aussage dann auch ploetzlich bestaetigt.
Bin bei all-inkl.com und da scheinen es alle Mailserver nicht zu koennen.
Frage mich jetzt nur, wie dieses Problem andere geloest haben ?
Oder einfach weiterhin keine Umlaute zulassen ?
Gruss Toni
Verfasst: 09.01.2006 22:29
von larsneo
ich betreue bei all-inkl.com mehrere manged server und auch normale hosting-probleme und habe (nicht zuletzt dank der o.a. idna class) kein probleme.
zugegebenermassen nutze ich sie dort allerdings auch nicht beim phpbb

Verfasst: 11.01.2006 08:24
von Toni
Hallo larsneo,
ja, das sieht nicht schlecht aus.
D.h. eine damit umgewandelte Adresse wuerde mein Mailserver versenden koennen ?
Und dafuer gibt es wiklich noch kein Mod ?
Gruss Toni