Seite 1 von 2
Umlaute werden umgewandelt in
Verfasst: 28.02.2006 16:13
von Slytherin
Hi,
bei mir werden die Umlaute alle umgewandelt in 䮧oder ?.
Das ist SEHR mühsam.
Wenn jemand weiss, wie ich das verhindern kann, soll er sich bitte melden
LG!
Verfasst: 28.02.2006 16:58
von Light Lan
Jo das geht, indem du die lang_main.php und lang_admin.php editierst.
überall wo so eins hingehört
ö für ö
ä für ä
ü für ü
einsetzen. Du kannst jeweils den ersten Buchstaben dadrin auch großmachen, damit dann ein Ä, Ü oder Ö kommt.
Verfasst: 28.02.2006 16:59
von svbway
Du änderst in der lang_main.php erst mal die Codierung auf utf-8. So hat es bei mir geklappt. Lediglich im Adminbereich und bei den PM's tritt das Problem noch auf - aber da bin ich auch noch auf der Suche.
http://www.phpbb.de/viewtopic.php?t=113942
svb
Verfasst: 28.02.2006 17:16
von svbway
Light Lan hat geschrieben:Jo das geht, indem du die lang_main.php und lang_admin.php editierst.
überall wo so eins hingehört
ö für ö
ä für ä
ü für ü
einsetzen. Du kannst jeweils den ersten Buchstaben dadrin auch großmachen, damit dann ein Ä, Ü oder Ö kommt.
Trau mich ja kaum zu fragen: bin des PHP nicht wirklich mächtig - kannst Du vielleicht mal eine lang_main.php posten damit ich sehe wie das eingebaut wird?
svb_sun
Verfasst: 28.02.2006 17:32
von Light Lan
Ich kenn mich da auch nich so wirklich aus.
hab gestern meinen ersten Mod installiert.
lang_main.php
Da das einfach anstelle der äs usw. einfügen.
Funktioniert fast überall.
nur bei den folgenden leider nicht.
Code: Alles auswählen
$lang['bbcode_b_help'] = 'Text in fett: [b]Text[/b] (alt+b)';
$lang['bbcode_i_help'] = 'Text in kursiv: [i]Text[/i] (alt+i)';
$lang['bbcode_u_help'] = 'Unterstrichener Text: [u]Text[/u] (alt+u)';
$lang['bbcode_q_help'] = 'Zitat: [quote]Text[/quote] (alt+q)';
$lang['bbcode_c_help'] = 'Code anzeigen: [code]Code
(alt+c)';
$lang['bbcode_l_help'] = 'Liste:
(alt+l)';
$lang['bbcode_o_help'] = 'Geordnete Liste:
(alt+o)';
$lang['bbcode_p_help'] = 'Bild einfuegen: [img]http://URL_des_Bildes[/img] (alt+p)';
$lang['bbcode_w_help'] = 'URL einfuegen:
http://URL oder
URL Text (alt+w)';
$lang['bbcode_a_help'] = 'Alle offenen BBCodes schliessen';
$lang['bbcode_s_help'] = 'Schriftfarbe:
Text Tipp: Du kannst ebenfalls color=#FF0000 benutzen';
$lang['bbcode_f_help'] = 'Schriftgroesse: [size=x-small]Kleiner Text[/size]';[/code]
weiß dafür einer ne Lösung? Da wird nämlich dann das ü usw. nich als ü usw. sondern halt als ü angezeigt.
Verfasst: 28.02.2006 20:13
von Light Lan
Juhuuuuuuu ich habs da auch weggekriegt.
einfach die Kodierung auf iso 8859-15 stellen und dann eintippen *freu*
Verfasst: 01.03.2006 13:21
von Slytherin
also bei mir funktionierts mit mozilla, aber mit dem explorer bleibt die codierung falsch..nämlich auf Unicode (UTF-8)
Verfasst: 01.03.2006 14:59
von svbway
Also:
Mein Forum ist wieder gesund! Woran es lag? Kann ich jetzt sehr genau sagen. Hab diverse Mods installiert, danach trat dann der Fehler wieder auf. Deswegen habe ich "rückgebaut", Stück für Stück. Einfach die Originale zurückgesichert. Nun geht erst mal alles wieder und ich bin sehr glücklich. Was ich nicht mal nach einer Woche PHP sagen kann: wunderbar, ein wenig Mühe, nicht gleich Mods ohne Ende und alles ein weniger bedacht.
Zur Codierung: ich habe bei meinem Provider keine Wahl latin1 einzustellen - also läuft es mit utf-8. Um zu sehen was passiert wenn, habe ich auch mal ein neues Forum auf die alte Datenbank aufgesetzt - und es gehen alle Umlaute. Die "Spielerei" mit den Mods war der Punkt. Ich hab jetzt auch wieder einige laufen, aber diese habe ich sehr, sehr genau installiert!
Tschüss
svb_sun
Verfasst: 01.03.2006 18:14
von Slytherin
Tut mir Leid aber ich habe jetzt den Intro+Portal MOD ausgebaut, mit dem alles angefangen hat - umsonst.
Was die Umlaute angeht, ist alles wie zuvor und ich habe keine Lust, noch mehr aus meinem Forum auszubauen...
Verfasst: 02.03.2006 08:30
von Slytherin
Gibt es wirklich keinen Weg, diese verdammte Umlautsprobleme rauszubringen?
