Überetzung Referral Plus

Du hast Probleme beim Einbau oder bei der Benutzung eines Mods? In diesem Forum bist du richtig.
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.0, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Schiggi
Mitglied
Beiträge: 33
Registriert: 01.12.2003 17:34
Wohnort: Baden-Baden
Kontaktdaten:

Überetzung Referral Plus

Beitrag von Schiggi »

Hi Leute,
hat einer die �bersetzung f�r folgende Datei?

Code: Alles auswählen

<?php
/***************************************************************************
 *                            lang_extend_rp.php [English]
 *                              -------------------
 *  begin               : Monday, April 04, 2005
 *  copyright           : (C) 2005 MentalMaze
 *  email               : NA
 *	Version				: 1.0.11 - 08/07/2005   
 *   
 *
****************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/


// Referrral Center
$lang['Rp_center'] = 'Referral Center';
$lang['Rp_center_cp'] = 'Control Panel';
$lang['Rp_center_op'] = 'Referral Options';
$lang['Rp_center_for'] = 'For';
$lang['Rp_at_explain'] = 'List of the Members Who have Referred the Most New Members to';
$lang['Rp_option_detail'] = 'Referral Options Detail:';
$lang['Rp_user_for'] = 'for';
$lang['Rp_no_post'] = 'You must make the required number of posts before the Referral Options will be available to you!';

// Page titles
$lang['Rp_view_top10'] = 'Top 10 Referring Members';
$lang['Rp_vprof_vp'] = 'Viewing Profile';
$lang['Rp_total'] = 'Total Referrals:';

// Disabled Messages
$lang['Rp_post_amount'] = 'Sorry, You have Posted less then the "';
$lang['Rp_post_refer'] = '" Posts Required to Refer Friends!';

// Admin values
// Settings - Page/Table Titles
$lang['Rp_admin_title_explain'] = 'The following options will allow you configure Referral Plus Credit Values.';
$lang['Rp_rewards_title_explain'] = 'The following options will allow you configure Rewards System Values.';
$lang['Rp_admin_forum_explain'] = 'The following options will allow you configure Referral Plus Forum Header.';
$lang['Rp_profile_explain'] = 'The following options will allow you configure Referral Center Viewing Options.';
$lang['Rp_admin_title'] = 'Referral Plus: Forum Settings';
$lang['Rp_forum_title'] = 'Referral Plus: Forum View Settings';
$lang['Rp_profile_title'] = 'Referral Plus: Referral Center View Settings ';
$lang['Rp_rewards_title'] = 'Rewards Settings';
$lang['Rp_center_title_rc'] = 'Viewing Referral Center';
$lang['Rp_header_title_vh'] = 'Viewing Page Header';
$lang['Rp_admin_reset_title'] = 'Reset';
$lang['Rp_admin_resetb_title'] = 'Log';
$lang['Rp_admin_refer_title'] = 'Referral Plus: Total Referrals Log';
$lang['Rp_refer_panel'] = 'Referral Control Panel';
$lang['Rp_refer_list'] = 'Top 10 Referrals List';
$lang['Rp_refer_c_list'] = 'Current Referrals List';

// Rewards Settings
$lang['Rp_r_enable_explain'] = 'Do you want Referral Plus Rewards Enabled? (This should be disabled if you do not use Cash Mod for Rewards)';
$lang['Rp_r_enable'] = 'Referral Plus Rewards:';
$lang['Rp_hdr_enable'] = 'Page Header Links:';
$lang['Rp_hdr_explain'] = 'Do you want the links for overall header Enabled? This does not affect the link:';
$lang['Rp_invite_enable'] = 'Page Header Link:';
$lang['Rp_invite_explain'] = 'Do you want the Link Enabled for';
$lang['Rp_invite_m_explain'] = '? This will not affect the Page Header Links.';
$lang['Rp_rtt_enable'] = 'Enable Top 10 Page';
$lang['Rp_rt_enable'] = 'Enable Top 10 Page';
$lang['Rp_rt_enable_explain'] = 'Do you want the';
$lang['Rp_rtt_enable_explain'] = 'Page Enabled?';
$lang['Rp_rtp_enable_explain'] = '(This page may be reset for promotions)';
$lang['Rp_refer_reward'] = 'Referral Rewards Type:';
$lang['Rp_refer_reward_explain'] = 'Set the Type of Reward for Referrals: (must be set as cash mod or points system i.e. user_*)';
$lang['Rp_refer_credit'] = 'Referral Rewards Amount:';
$lang['Rp_refer_credit_explain'] = 'Set the Amount of the Reward Members will Recieve for Referrals if Rewards are enabled:';

// Viewing Referral Center
$lang['Rp_rewards_explain'] = 'Set this as you like to explain your Rewards System for Referrals.';
$lang['Rp_rewards_header_explain'] = 'Set this as you like for Rewards Language!';
$lang['Rp_invite_header_explain'] = 'Set this as you like for the Invite a Friend Language.';
$lang['Rp_invite_friend_explain'] = 'Set this as you like to Explain the Email for ';
$lang['Rp_refer_header_explain'] = ' (i.e. Monthly, Current, Promotional etc.)';
$lang['Rp_refer_header'] = ': Heading';
$lang['Rp_refer_explain'] = 'Set this as you like to explain the language for ';
$lang['Rp_refer_period'] = '.';
$lang['Rp_refer_promo'] = ': Explain';
$lang['Rp_refer_rewards_explain'] = '(If REWARDS ENABLED, this is preceeded by the amount of Rewards earned for Referring New Members)';
$lang['Rp_refer_promo_explain'] = ' (this is preceeded by the number of current referrals)';
$lang['Rp_referm_header'] = 'Total Referrals: Heading';
$lang['Rp_referm_header_explain'] = ' (i.e. Total Referrals, Life Time Referrals etc.)';
$lang['Rp_referm_promo'] = 'Total Referrals: Explain';
$lang['Rp_referm_promo_explain'] = ' (this is preceeded by the number of total referrals)';
$lang['Rp_vprof_vp_explain'] = 'This is the language for the View Profile link to the Referral Center: (this is preceeded by the number of total referrals)';
$lang['Rp_top10_header'] = 'Top 10 Referrers: Heading';
$lang['Rp_top10_header_explain'] = 'This is the heading for the list ';
$lang['Rp_top10_promo'] = 'Top 10 Referrers: Explain';
$lang['Rp_top10_promo_explain'] = 'Set this as you like to explain the language for the list ';
$lang['Rp_forum_url'] = 'Forum URL:';
$lang['Rp_forum_url_explain'] = 'Set this to your Forum URL. (http://domain.com/forum/)';
$lang['Rp_email_body'] = 'Email Message:';
$lang['Rp_email_body_explain'] = 'This is the main body of the email sent to non_active or zero post count members.(You may copy and paste or type up to 255 characters)';
$lang['Rp_board_admin_body'] = 'Email Message: About Forum';
$lang['Rp_board_body_explain'] = 'This is the about forum line in invite and de-activation email. Set this to explain what your forum is about or leave blank for no Forum Description.(You may copy and paste or type up to 255 characters)';

// Reset Current Top 10
$lang['Rp_reset'] = 'Monthly Referral Log:';
$lang['Rp_reset_explain'] = 'Do want to Reset the';
$lang['Rp_resetb_explain'] = 'Log? WARNING! This action cannot be undone!';

// Referral Settings
$lang['Rp_enable'] = 'Referral Plus:';
$lang['Rp_enable_explain'] = 'Do want Referral Plus Enabled?';
$lang['Rp_admin_id'] = 'Administrator ID:';
$lang['Rp_default_id'] = 'Default ID:';
$lang['Rp_admin_id_explain'] = 'Set this to the ID of the Adminstrator that you would like Members to Contact via the Contact Admin Link in Page Header.';
$lang['Rp_default_id_explain'] = 'If you want a Default User_id credited for new non-referred registrations, then please enter it. Enter 0 for no referral credit.';
$lang['Rp_refer_new_posts'] = 'Post Count:';
$lang['Rp_refer_new_posts_explain'] = 'If a member has a post count equal to or higher then this amount, their profile link in the Referral Logs will turn green, otherwise stay red.';
$lang['Rp_posts_allowed'] = 'Post Count Amount:';
$lang['Rp_posts_allowed_explain'] = 'Members with a post count below this amount, cannot refer friends.';

// Log Values
$lang['Rp_admin_time_title'] = 'Referral Plus: Rewards Log';
$lang['Rp_admin_t_title'] = 'Referral Plus: Current Log';
$lang['Rp_admin_description'] = 'Below is the Forum Life Long List of New Members and the Members Who Referred Them.';
$lang['Rp_admin_r_description'] = 'Below is the Current List of New Members and the Members Who Referred Them.';
$lang['Rp_admin_registered_name'] = 'Referred By';
$lang['Rp_admin_new_name'] = 'New Member';
$lang['Rp_admin_date'] = 'Date';
$lang['Rp_admin_tell'] = 'Has Referred ';
$lang['Rp_admin_default_id'] = 'Default ID';

// Clean Referral
// Headings
$lang['Rp_user_title'] = 'Manage Member Referrals';
$lang['Rp_header_title_d'] = 'Rewards User Management';
$lang['Rp_user_description'] = 'These Members have not activated their account and/or have made no posts:';
$lang['Rp_user_explain'] = 'Use this page to Email notice to/or Delete Members who have Not Activated their Account and/or have made No Posts. Deletion cannot be un-done. When a member is deleted it will remove all Referral Credits and Rewards from the referring member. If you offer rewards for the most referrals, it is suggested you remove all non-active members on this list before presenting the rewards.';
// Template vars
$lang['Rp_user_delete'] = 'Delete User/s';
$lang['Rp_users_email'] = 'Email User/s';
$lang['Rp_username'] = 'Username';
$lang['Rp_active'] = 'Active';
$lang['Rp_last_active'] = 'Last Visit';
$lang['Rp_never'] = 'No Visits';
$lang['Rp_posts'] = 'Posts';
$lang['Rp_join'] = 'Joined';
$lang['Rp_order'] = 'Order By Registration Date:';
$lang['Rp_display'] = 'Members to Display:';
$lang['Rp_resetc'] = 'Set';
$lang['Rp_submit'] = 'Submit Selection?';
$lang['Rp_select'] = 'Select';
$lang['Rp_option'] = 'Select Option';
$lang['Rp_notice_sent'] = 'The Email notice has been sent to the selected users';
// Email

$lang['Rp_reg_body'] = "Hi,%s\n\nI am contacting you about your account at %s. Here is the url if you wish to visit: %s\n\n%s\n\n"; 
$lang['Rp_reg_reason'] = "\nThanks,\n%s\n\n\n\n";
// Clean Order Possible add in future from wGEric
//$lang['Ascending'] = 'Newest to Oldest';
//$lang['Descending'] = 'Oldest to Newest';
// Clean Confirm/Return
$lang['Confirm_user_deleted'] = 'Are you sure you want to DELETE the selected user(s)?';
$lang['User_deleted_successfully'] = 'User(s) deleted successfully!';
$lang['Click_return_referlist'] = 'Click %shere%s to return to the Manage Member Referrals Page';
$lang['Rp_confirm_user_email'] = 'Are you sure you want to EMAIL the selected user(s)?';
$lang['Click_return_refcenter'] = 'Click %shere%s to return to the Referral Center';
// Error - Function
$lang['Rp_valid_email'] = 'Please Enter a Valid Email Address';
$lang['Rp_admin_not_exist'] = 'User does not exsist';
$lang['Click_return_rp_settings'] = 'Referral Plus Settings have been Updated <br /><br />Click %sHere%s to return to the Referral Plus Settings';
$lang['Click_return_rp_forum'] = 'Referral Plus View Forum Settings have been Updated <br /><br />Click %sHere%s to return to the Referral Plus Forum Settings';
$lang['Click_return_rp_time_settings'] = 'Referral Plus Monthly Settings have been reset <br /><br />Click %sHere%s to return to the Referral Plus Settings';
$lang['Rp_error'] = 'Could Not Update ';
$lang['Rp_error_user'] = 'Could get the users data';
$lang['Rp_reward_total'] = 'Sorry, but the rewards total information could not be obtained';
$lang['Rp_error_data'] = 'Sorry, but the referral plus data could not be found';
$lang['Rp_error_data_top'] = 'Sorry, but the referral top data could not be found';
$lang['Rp_error_del_plus'] = 'Sorry, but the refer plus data could not be deleted';
$lang['Rp_error_del_top'] = 'Sorry, but the refer top data could not be deleted';
$lang['Rp_error_enter'] = 'Sorry, but the data could not be entered into the referral table';
$lang['Rp_error_query'] = 'Could not get the users list';
$lang['Rp_error_query_total'] = 'Could not get the total users for the list';

// Referral Plus Top 10
$lang['Rp_top'] = 'Top Referrals';
$lang['Rp_topl'] = 'Top Referrals Lists';
$lang['Rp_all_top'] = 'All Time Top Referring Members';
$lang['Rp_all_topl'] = 'List';
$lang['Rp_reward'] = 'Top Referrals';
$lang['Rp_vprof'] = 'View Profile';
$lang['Rp_contadm'] = 'Contact Admin';
$lang['Rp_top10'] = 'Top 10 Referrers:';
$lang['Rp_top10m'] = ' Top 10 Referrers List';
$lang['Rp_gold'] = 'Gold Members';
$lang['Rp_mem'] = 'Top Referring Members';
$lang['Rp_name'] = 'Referring Member';
$lang['Rp_total'] = 'Total Members';
$lang['Rp_t_disableda'] = 'Sorry, This List Is Disabled';
$lang['Rp_explain'] = 'All Time Top 10 List of Members Who Have Referred New Members to';
$lang['Rp_t_explain'] = 'These Members have Referred the Most New Members to';
$lang['error'] = 'Sorry, Could not get data from refer_plus_table';

// Invite Values
$lang['Rp_refer_title'] = "Refer a Friend to";
$lang['Rp_user'] = "Name:";
$lang['Rp_user_email'] = "Email:";
$lang['Rp_refer_user'] = "Friend's Name:";
$lang['Rp_refer_email'] = "Friend's Email:";
$lang['Rp_refer_msg'] = "Your Message:";
$lang['Rp_refer_body'] = "Hi %s,\n\nI am a member at %s and thought you might be interested in joining this site as well. Check it out if you have a minute.\n\nIf you use the link below to become a member I will get referral credit for inviting you to join. Browse around, I hope you enjoy the site and decide to join. I will look forward to seeing you there: http://%s%sprofile.php?mode=register&refer_id=%s\n\n";
$lang['Rp_board_body'] = "~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n\n%s: http://%s%s\n%s\n\n";
$lang['Rp_url_reason'] = "\nThanks,\n%s\n\n\n\n";
$lang['Rp_refer_sent'] = "Your Referral has been Mailed to Your Friend:";
// PCP
$lang['Rp_or'] = "Or Referrals are Disabled.";

//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------

?>
Murmelolli
Mitglied
Beiträge: 102
Registriert: 24.09.2004 13:13

Beitrag von Murmelolli »

An dieser Übersetzung hätte ich Interesse! :roll:

Wenn jemand die Übersetzung hat, würde ich mich freuen, wenn sie hier veröffentlicht werden würde, oder jemand einen Link zu einer Übersetzung hat.
Murmelolli
Mitglied
Beiträge: 102
Registriert: 24.09.2004 13:13

Beitrag von Murmelolli »

hmmm..... und wie sieht es mit einer deutschen Übersetzung aus? :roll:
karstenkurt
Mitglied
Beiträge: 568
Registriert: 06.03.2005 14:11
Kontaktdaten:

Beitrag von karstenkurt »

Davon stand nirgendwo etwas
Murmelolli
Mitglied
Beiträge: 102
Registriert: 24.09.2004 13:13

Beitrag von Murmelolli »

karstenkurt hat geschrieben:Davon stand nirgendwo etwas
Stimmt, aber ich bin davon ausgegangen, dass hier nach einer deutschen Übersetzung gefragt wird. :wink:

Finde es aber trotzdem gut, dass du auch andere Sprachen anbietest! :wink:
michaelp
Mitglied
Beiträge: 4
Registriert: 04.03.2006 17:55

Beitrag von michaelp »

bin auch einer von denen, die von einer übersetzung sehr begeistert wären...
Murmelolli
Mitglied
Beiträge: 102
Registriert: 24.09.2004 13:13

Beitrag von Murmelolli »

Ich mache mich heute mal ran und versuche es ins deutsche zu übersetzen.

Es müsste dann nur später mal jemand überprüfen, weil ich nicht so der Mega-Crack im Übersetzen bin.
Benutzeravatar
Slytherin
Mitglied
Beiträge: 1771
Registriert: 11.03.2005 17:52
Wohnort: Hogwarts
Kontaktdaten:

Beitrag von Slytherin »

Okay, Code bitte noch oben rauseditieren und wenn überhaupt nötig verlinken.

Slytherin
Murmelolli
Mitglied
Beiträge: 102
Registriert: 24.09.2004 13:13

Beitrag von Murmelolli »

So, hatte ne halbfertige Übersetzung im Netz gefunden und sie soweit weiterbearbeitet. Ein paar Sachen sind noch zu übersetzen.

Wäre klasse, wenn jemand mal korrekturlesen könnte und die restlichen (wenige) Zeilen noch übersetzen könnte.

Hier nun die Datei:

http://www.club-search.de/Olli/lang_extend_rp.txt

Wäre natürlich schön, wenn derjenige, der es fertig übersetzt hat, es dann auch hier zur verfügung stellen würde! :wink:
Antworten

Zurück zu „phpBB 2.0: Mod Support“