phpbb Translator = ?
Verfasst: 30.04.2006 12:46
Hallo Leute.
Ich suche mal einen Mod / oder ähnliches, mit dem ich in der Lage bin mein Forum übersetzen zu lassen. UNd zwar dürft ihr euch das folgender Maßen
vorstellen:
Wenn ich auf deutrsch Beiträge schreiben sollte und ein Engländer, der kein Wort deutsch versteht auf mein Forum geht, dass ich ihm die Gelegenheit
biete, all die aud deutsch geschriebenen Beiträge in englisch zu lesen.
Um es noch genauer auszudrücken: Ich möchte gerne mein Forum sowohl in deutsch, als auch englisch anbieten. Es sollten nicht nur die Beiträge übersetzt
werden, sondern das ganze Board, z.B. Threadsnamen, die mal auf deutsh waren auch ins Englische übersetzten.
Ich hoffe ihr habt verstanden, was ich suche. Ich habe soetwas noch niht finden können, weder durch fragen einiger Freunde, noch durch das Suchen
im Internet. Wenn was falsch verstanden sein sollte erkläre ich gerne nochmal, was ich suche!
Nochmal wiederholt: Dieser Mod sollte in der lage sein, bei bedarf dem User eine Möglichkeit bieten, das ganze Board, nicht nur die Funktionen,
sprich auch die Beiträge, Threadsnamen, Thementitel, etc. ..., dass die User alles vom deutschen ins Englische schreiben können und es dann,
die die deuscthe Sprache drin haben es auf deutsch steht.
Ich suche mal einen Mod / oder ähnliches, mit dem ich in der Lage bin mein Forum übersetzen zu lassen. UNd zwar dürft ihr euch das folgender Maßen
vorstellen:
Wenn ich auf deutrsch Beiträge schreiben sollte und ein Engländer, der kein Wort deutsch versteht auf mein Forum geht, dass ich ihm die Gelegenheit
biete, all die aud deutsch geschriebenen Beiträge in englisch zu lesen.
Um es noch genauer auszudrücken: Ich möchte gerne mein Forum sowohl in deutsch, als auch englisch anbieten. Es sollten nicht nur die Beiträge übersetzt
werden, sondern das ganze Board, z.B. Threadsnamen, die mal auf deutsh waren auch ins Englische übersetzten.
Ich hoffe ihr habt verstanden, was ich suche. Ich habe soetwas noch niht finden können, weder durch fragen einiger Freunde, noch durch das Suchen
im Internet. Wenn was falsch verstanden sein sollte erkläre ich gerne nochmal, was ich suche!
Nochmal wiederholt: Dieser Mod sollte in der lage sein, bei bedarf dem User eine Möglichkeit bieten, das ganze Board, nicht nur die Funktionen,
sprich auch die Beiträge, Threadsnamen, Thementitel, etc. ..., dass die User alles vom deutschen ins Englische schreiben können und es dann,
die die deuscthe Sprache drin haben es auf deutsch steht.
