Seite 1 von 1

Lateinisches Sprachpaket?

Verfasst: 12.08.2006 18:38
von NMK
Kurze und bündige Frage:
Weiss jemand, wo ich eine Sprachdatei (plus ein Template-Pack, egal welches template, am ende muss ichs wahrscheinlich sowieso in en andres template übertragen. Aber dann weiss ich zumindestens de beschriftungen der grafiken :wink: ) herkriege?

Danke schon mal

Verfasst: 15.08.2006 14:21
von NMK
Keinem sowas bekannt?

Verfasst: 15.08.2006 14:57
von tost
Man könnte ja selber eins übersetzen, der Stowasser liegt bereit :D
Auf phpbb.com finde ich nur Mongol(Latin), keine Ahnung ob das was für dich ist..

Ich mein die lat. Wikipedia gibt´s ja auch ;-)

Grüße

Verfasst: 15.08.2006 19:06
von NMK
Ich mein die lat. Wikipedia gibt´s ja auch
Stimmt. Und außerdem gibts phpBB auch in esperanto, also, warum eigentlich ncht auf latein....

Würds ja gern selber übersetzen, kann aber kein Latein :lol: ...

Verfasst: 15.08.2006 20:25
von Peggy
Neues Thema = causa nova
Neuer Beitrag = collatio nova
Neue Beiträge = collationes novae
Keine neuen Beiträge = non collationes novae
gesperrt = clausum
Antworten = respondere
Suchen = quaerere
Registrieren = subscribere
Zitat = citare
Edit = corrigere
Profil = missiones (= Einstellungen)
Email: inscriptio (=Adresse), cursus (=Post)
FAQ = interrogationes (=Fragen)
Gruppen = globi
Mitglieder = amici (=Freunde), conservi (Mitsklaven :wink: )
Login = introitus
Logout = exitus
Private Nachrichten = litterae privatae
Website = pagina
Wer ist online? = Quis tu? (= Wer ist da?)

:D

Verfasst: 15.08.2006 23:18
von kolja
das werden erinnerungen wach....

Verfasst: 15.08.2006 23:41
von tost
hehe

Also wer ist dabei 8)

tost

Verfasst: 23.10.2006 16:44
von musashi
Peggy hat geschrieben:Wer ist online? = Quis tu? (= Wer ist da?)
Eher: Wer du? :)
- > Quis adest?