Hallo!
Du hast die Session-Daten nur in den Dateien (bzw. in deinem Fall: Frames) zur Verfügung, wo du auch den von dir geposteten Code hineinsetzt.
Der zweite Parameter der session_pagestart() gibt die Seite an, die in der "Wer ist online" Liste angezeigt werden soll. Trägst du PAGE_INDEX ein, wird "Forumen Index" (o.ä.) angezeigt. Wie du da deinen eigenen Text einfügst, sieht du auf der Seite, wo du auch den Code her hast.
Wenn das Template funktionieren soll, musst du ganz oben
Code: Alles auswählen
include($phpbb_root_path . 'includes/page_header.'.$phpEx);
dann deinen Inhalt und ganz unten
Code: Alles auswählen
include($phpbb_root_path . 'includes/page_tail.'.$phpEx);
einbinden (steht glaube ich sogar auf der Seite, wo du den Code her hast).
Grüße
Faux