Moin,
Was für Zeichen sind das die in den lang_main.php anderer Sprachen zum Einsatz kommen, bspw. im Griechischen wenn da statt "Προφίλ" aufeinmal "Ðñïößë" steht ?
Wie kann ich im Griechischen vorliegende Texte in diese Zeichen konvertieren ?
Übersetzung/Sonderzeichen in Sprachdateien
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Ok, was ich suchte war Folgendes:
Man nehme einen Editor wie den hervoragenden UniPad , importiere den Originaltext und exportiere ihn dann ins gewünschte ISO Format, in meinem Fall war´s das iso-8859-7.
Dann wird "Προφίλ" zu "Ðñïößë" in der lang_main, damits dann wieder als "Προφίλ" auf der Webseite steht...
Dieser Sprachenwust macht mich fertig. Ich wäre ja für DEUTSCH als Weltsprache, aber diese Wilden weigern sich ja beharrlich...
Man nehme einen Editor wie den hervoragenden UniPad , importiere den Originaltext und exportiere ihn dann ins gewünschte ISO Format, in meinem Fall war´s das iso-8859-7.
Dann wird "Προφίλ" zu "Ðñïößë" in der lang_main, damits dann wieder als "Προφίλ" auf der Webseite steht...
Dieser Sprachenwust macht mich fertig. Ich wäre ja für DEUTSCH als Weltsprache, aber diese Wilden weigern sich ja beharrlich...
