phpBB.de

Man, ich raffs nicht.
Ich will die quasi homeseite meines Forums bearbeiten.
Also, zum Beispiel ganz oben irgentwelche news etc.. schreiben.

Jetzt habe ich zwar in den Ordner die Seite "index" gefunden (wird als HTML document angezeigt), aber weiß nicht, wie ich diese HTML seite bearbeiten soll.

Weiß das wer?

Also erst mal:
- Was möchtest du bearbeiten? Die Indexseite deines phpbb Forums oder
- Die von dir selbst eingebaute Portalseite deines Forums oder
- Eine Seite die mit phpbb nichts zu tun hat ?

Generell kannst du in allen drei Fällen einen ganz normalen Texteditor nutzen um die passende Datei zu bearbeiten, aber je nachdem was von diesen 3 Dingen du tun willst ist die zu bearbeitende Datei eine andere.

ODER:
- Möchtest du vielleicht eine neue Kategorie im Forum erstellen oder
- Ein neues Forum erstellen?
In diesem Fall würde ich auf das phpbb Benutzerhandbuch verweisen, hier stehen allerlei Hinweise zur Bedienung.

ich möchte nur die Homeseite des Forums bearbeiten.
Da steht dann: index.htm

Da klick ich mit der rechten maus drauf, und auf ansehen / bearbeiten
Dann kommt "keine Standarteditor gewählt" oder so ähnlich.

Wie schon gesagt du kannst jeden x-beliebigen Editor verwenden, allerdings würde ich dir raten im Falle des Forums die Finger davon zu lassen wenn du keine Ahnung von HTML oder PHP hast.
Der Aufbau der index Seite des Forums findet sich in der templates/subSilver/overall_header.tpl Datei und zur Bearbeitung findest du Hinweise in der Knowledge Base (KB:template_syntax), allerdings würde ich dir wie schon gesagt dazu raten dir erst einmal zumindest grundlegende HTML Kenntnisse zuzulegen (z.b. auf http://de.selfhtml.org ).
Falls du noch eine index.htm Datei in deinem Stammverzeichnis liegen hast, dann gehört diese erst einmal nicht zum Forum dazu (es sei denn, du lässt die Dateiendung .htm ebenfalls vom PHP Parser bearbeiten und hast alle Forumsdateien entsprechend umbenannt). Eine HTML Datei lässt sich grundsätzlich auch mit einem x-beliebigen Texteditor bearbeiten.