Seite 1 von 1

Fragezeichen nach Umlauten

Verfasst: 26.07.2007 09:07
von Brueggus
Hallo!
Nachdem wir PHP, Apache 2 und MySQL mittels aptitude auf den neusten Stand gebracht und PEAR für PHP installiert haben, macht unser phpBB komische Sachen... Hier ein Screenshot:
[ externes Bild ]

Und hier der Original-Posttext:
http://nopaste.ath.cx/2363

Ich bin etwas ratlos... Die Daten werden schon falsch in der Datenbank gespeichert, es handelt sich also nicht um ein Darstellungsproblem.

Vielleicht hat ja hier jemand einen heißen Tipp für mich !?

Schonmal vielen Dank im Voraus.

Verfasst: 26.07.2007 09:39
von bantu
Hallo Brueggus

Von welcher auf welche MySQL-Version habt ihr geupdated?

Denk Link zum Forum zu posten wäre sicher auch nicht verkehrt.

Gruß,
bantu

Verfasst: 26.07.2007 10:02
von Brueggus
Hi!
Erstmal danke für die Rückmeldung.

Laut der täglichen Sicherung läuft aktuell 5.0.32 (was ja nicht wirklich aktuell ist...), für genauere Infos muss ich nachher einen der Admins fragen, da hab ich keine Aktien drin.

Der Link zum Forum ist http://orangevir.us.

mfg Brueggus

Verfasst: 26.07.2007 10:06
von bantu
Welche phpBB-Version (Forensoftware) läuft denn?

Verfasst: 26.07.2007 10:20
von Brueggus
bantu hat geschrieben:Welche phpBB-Version (Forensoftware) läuft denn?
Meiner Meinung nach noch 3.0 RC2 - bin mir da aber nicht zu 100% sicher. Ich werde mal nachfragen, sobald sich einer Admins blicken lässt...

Verfasst: 26.07.2007 12:21
von bantu
Wenn du Zugriff auf den Administrationsbereich des Boards hast, kannst du auch selbst nachschauen.
Schau mal hier: http://www.phpbb.de/viewtopic.php?t=151980

Verfasst: 26.07.2007 12:29
von Brueggus
OK, danke für den Tipp. Ich selbst habe zwar keinen Zugriff, bin aber ein Meister im delegieren ;)

Also: wir verwenden 3.0 RC2. Das Ganze hat auch mal funktioniert, ein Update der Forensoftware wurde nicht vorgenommen. Es wurden nur Apache, PHP, MySQL und Co. geupdatet.

Das Umlautproblem tritt aber nur im phpBB auf, wir haben noch einen Mantis-Bugtracker, der funktioniert problemlos...

Nachtrag: Auch mit dem Mantis scheint es Probleme zu geben. Jedenfalls stehen in den Mails statt den Umlauten auch Fragezeichen drin.

Verfasst: 26.07.2007 22:06
von Brueggus
So, um das ganze abzuschließen:

Wir konnten das Problem beheben. In der php.ini war (vermutlich durch das Update...) mbstring.func_overload = 7 gesetzt. Nachdem wir das auf mbstring.func_overload = 0 gesetzt hatten, funktionierte wieder alles so wie es sein soll.

Vielen Dank an bantu und alle anderen, der sich mit meinem Problem auseinandergesetzt haben :)