Seite 1 von 1

phpBB3 Flash Tutorials - auch mal auf Deutsch?

Verfasst: 03.11.2007 12:19
von Ghost11
Hallo!

Wusste ehrlich gesagt gar nicht, dass es auch von phpBB3 Flash Tutorials gibt - und für Neulinge - bzgl. Administration & Benutzung - sind die nicht gerade verkehrt. :wink:

Habe hier mal wieder die [Suchen]-Funktion vergewaltigt (Flash-Tutorials), aber eigentlich so gut wie keine Diskussionen dazu zu finden.

Wird's die eigentlich mal auch auf DEUTSCH auch geben? Jemand eine Ahnung?
Ich habe zwar mit dem Englischen nicht das Problem - dennoch ist es angenehmer sich zu orientieren, wenn man gleichzeitig sich das engl. Tutorial reinzieht, und es parallel mit seinem deutschen Board mitverfolgt - das meine ich. :wink:

Grüße!

Verfasst: 03.11.2007 14:53
von punkface
  • du kannst Englisch
  • du hast eine deutsche phpBB3 Installation
Was dir jetzt also noch fehlt um die Tutorials selbst zu übersetzen:
  • Zeit
  • Lust
  • Software
Die Software, welche auch von phpBB.com verwendet wird (steht am Anfang jedes Films): Wink
Die Frage ist jetzt also: Hast du Zeit und Lust? ;)

Verfasst: 03.11.2007 15:30
von Ghost11
punkface hat geschrieben: Was dir jetzt also noch fehlt um die Tutorials selbst zu übersetzen:
  • Zeit
  • Lust
  • Software
Die Software, welche auch von phpBB.com verwendet wird (steht am Anfang jedes Films): Wink
Die Frage ist jetzt also: Hast du Zeit und Lust? ;)
Hallo!
Hab ich mir fast gedacht.
Ehrlich gesagt, die paar kurzen Sätze/Phrasen und so zu übersetzen, wäre ja nicht mal das Problem (musste mal über 1 Jahr lang jeden Tag min. 1 Großformat-Seite für eine Firma sauberst per Hand und Eigengeist übersetzen).
Aber ob ich mit der erwähnten Software zurecht komme (bzw. wie schnell) :roll: - das ist wieder eine ganz andere Frage samt Antwort.
Werd's mir aber jedenfalls mal angucken ...