Seite 1 von 1

Anleitungen auf English in Deutsch ?

Verfasst: 17.10.2002 09:18
von NS-6
Wollte doch mal wissen, ob es nicht möglich ist die Anleitungen die es auf der phpbb.com zum Thema "Styles" nicht auch auf Deutsch geben kann? Also das wäre echt klasse, weil ich mich nicht so damit auskenne was das erstellen und verändern von Templates oder dem kompletten Design von dem Forum betrfft! Geht das ? Weil ich würde ganz gerne meine Boards speziell anpassen. Weil das dauernde nachfragen hier in den Foren is ganz shcön mühsam etc. :-?

Re: Anleitungen auf English in Deutsch ?

Verfasst: 17.10.2002 09:44
von PhilippK
LexX hat geschrieben:Wollte doch mal wissen, ob es nicht möglich ist die Anleitungen die es auf der phpbb.com zum Thema "Styles" nicht auch auf Deutsch geben kann?
Kann es schon - du must nur jemanden finden, der sie übersetzt :-)

Allerdings läßt sich ein Großteil der derzeit verfügbaren Dokumentation zu diesem Thema auch sehr schnell übersetzen: "Comming Soon!" - "Kommt bald" - fragt sich nur, wann bald ist...

Gruß, Philipp

Verfasst: 18.10.2002 16:04
von NS-6
Tja, wann ? Das wird wohl eine der Fragen bleiben..die man nicht sofort lösen kann. Doch das mit dem Übersetzen wäre net das Problem. Ich selber nutze ja den "Langenscheid-Translator" nur der hacken an der Sach ist, das dieses Proggy eine sehr eigenwillige auffassung von "Deutscher-Rechtschreibung" hat! Also müsste dann nur noch jemand, denn Text den das Prog. übersetzt hat nach korriegeren...nur wer soll dass machen ? Du etwa ?
Also wenn jemand dazu bock hat, dann soll er mir das hier mal reinschreiben, is aber nen haufen Arbeit.... :-?

Verfasst: 26.10.2002 18:57
von Gast
Nich nötig, kenne ne seite die homepage adressen übersetzt.
Das coolste ist, das ganze geschied in 3 sec.

http://www.euebersetzung.de/


In das große textfeld einfach eine url eingeben. Sonst nix.
Jetzt öffnet sich eine _bank und die gewünschte url ist kommplet in Deutsch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Italienisch, Französisch. Wie ihr es wollt :D

Also dann viel spass

Dj Floh[/url]