Anleitung von English ins Deutsche (Freiwillige vor)

Projekte der phpBB.de-Community und Feedback zu phpBB.de.

Sollten alle Englishen Anleitungen die es auf phpBB.com gibt, auch in Deutscher Sprache geben?

Ja klar
53
62%
Hm,wäre schön
19
22%
Wozu brauch ich das? Ich kann doch gut English...
4
5%
Ne, nicht wirklich...
3
4%
Ist mir egal
5
6%
Nein
1
1%
 
Insgesamt abgegebene Stimmen: 85

codemonkey
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 3005
Registriert: 13.10.2002 15:15
Wohnort: Wilhelmshaven
Kontaktdaten:

Beitrag von codemonkey »

Ja ich mal wieder 'sichselbstlob' :D


Wäre nett, Mister_X, wenn du meinen Namen noch drunter schreibst. meine Namen als Link zu http://www.modded-bulletin-board.tk
Benutzeravatar
NS-6
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 1440
Registriert: 21.09.2002 13:13
Wohnort: Bielefeld (NRW)
Kontaktdaten:

Beitrag von NS-6 »

Hätte nie gedacht, das ich mal für so viel wirbel hier sorgen würde. Komisch finde ich nur, das ich (ausser der ADMIN) der eizigse binn, der so etwas mal angesprochen hatt :P ! Na ja, wie dem auch sei, wer noch was zu Korektur lesen haben will oder dergleichen soll mal mister_X fragen. Der Kodienirt das ganze nämlich. Ich hab die ganzen Texte schon via Translator übersetzt, also wer was haben will, sollte dann erst fragen, und ich geb ihm dann die sachen. So würde ich das mal sagen! :roll:
Der Weg ist das Ziel
Lieblingszitat: "Be sure, your Config is Saved and Secure"
Blog von NastorSeriesSix
Benutzeravatar
NS-6
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 1440
Registriert: 21.09.2002 13:13
Wohnort: Bielefeld (NRW)
Kontaktdaten:

Beitrag von NS-6 »

Coder hat geschrieben:Ja ich mal wieder 'sichselbstlob' :D


Wäre nett, Mister_X, wenn du meinen Namen noch drunter schreibst. meine Namen als Link zu http://www.modded-bulletin-board.tk
Ja sicha, ich denke mal schon, da man so oder so am ende nicht einen als den Master hinstellen kann. Ich denke mal, das man dann alle erwähnen sollte die hier bei geholfen haben. So als Special Link auf phpBB.de oder so was in der Richtung. Weil alein schon die, die mit dem Übersetzen beschäftigt sind, und auch die , die das ganze erst, oder nachher Korrektur lesen. All die verdienen doch dann auch ne Anerkennung.

Aber ich denke mal, das man sich da schnell einig werden kann. 8)
Der Weg ist das Ziel
Lieblingszitat: "Be sure, your Config is Saved and Secure"
Blog von NastorSeriesSix
Benutzeravatar
Mister_X
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 7102
Registriert: 24.05.2001 02:00
Wohnort: Augsburg

Beitrag von Mister_X »

ich stimme dir völlig zu LexX, erstmal Mittag essen und dann kümmere ich mich weiter :)
codemonkey
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 3005
Registriert: 13.10.2002 15:15
Wohnort: Wilhelmshaven
Kontaktdaten:

Beitrag von codemonkey »

und wie weit seit ihr, Jungs?...
codemonkey
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 3005
Registriert: 13.10.2002 15:15
Wohnort: Wilhelmshaven
Kontaktdaten:

Beitrag von codemonkey »

habt ihr schon mehr beiträge bekommen?
Zuletzt geändert von codemonkey am 24.10.2002 15:29, insgesamt 1-mal geändert.
codemonkey
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 3005
Registriert: 13.10.2002 15:15
Wohnort: Wilhelmshaven
Kontaktdaten:

Beitrag von codemonkey »

Sorry, gerade hat das Board gehakt, da kamen 3 Beiträge von mir raus :roll: :cry:
Zuletzt geändert von codemonkey am 24.10.2002 15:29, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Mister_X
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 7102
Registriert: 24.05.2001 02:00
Wohnort: Augsburg

Beitrag von Mister_X »

Hellau ich bastle gerade an einer kleinen Übersichtsseite, die wirklichen großen Sachen sollten in Arbeit sein. Also einfach mal ein bissel warten :)
codemonkey
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 3005
Registriert: 13.10.2002 15:15
Wohnort: Wilhelmshaven
Kontaktdaten:

Beitrag von codemonkey »

jo ich warte.... :D
Benutzeravatar
Mister_X
Ehemaliges Teammitglied
Beiträge: 7102
Registriert: 24.05.2001 02:00
Wohnort: Augsburg

Beitrag von Mister_X »

Upps jetzt hab ich den Link schon einigen Leuten geschrieben aber hier steht er noch nicht :oops:
Also hier könnt ihr immer mal wieder reinschauen, wie es so steht:
http://creiche.free.fr/phpBBtranslation/
Helfer können sich gerne noch melden :)
Antworten

Zurück zu „Community Talk“