phpBB.de

Hallo,
habe geschaut ob hier schon jemand das Thema hat -
also ich habe Notepad ++ als Editor,
kann aber Chinisisch nicht darstellen !! Ich meine die Chinesischen Sprachpakete
Habe bei <Format> Kodiere als ANSI -- und dann Kodiere als UTF-8 (Ohne BOM)
klappt aber nicht... was mache ich den Falsch ?
Also arabisch kann ich darstellen, alle anderen auch - nur Chinesisch nicht..
Wer weis woran es liegt oder kann helfen ??
lg - Karin

Nur im Editor umstellen reicht nicht. Die Schriftzeichen müssen auch auf deinem PC als Zeichensatz vorhanden sein. Dieses Packet ist sehr groß und umfangreich. Nur die kleinste Version davon umfasst schon über 6000 Zeichen. Die Normale über 10000 Zeichen und die erweiterte bereits über 15000 Zeichen. Dazu gibt es jede menge Erweiterungen wie Zeichen für Technik, Wissenschaft usw. Diese Packete kosten richtig Geld. Selbst mein Chef hat diese Packete nicht gekauft da sie einfach zu teuer sind und zwingt unsere Kunden in Fernost auf den üblichen, Europäischen, Schriftverkehr.

Hi,

Danke - ich dachte der Fehler liegt hier bei meinen Einstellungen..
also hatte mir sowas schon fast gedacht - weil bei phpBB sind sie ja drinne... also kann es nur an meinem PC liegen...
kann man denn die irgendwo runterladen, so ne kleine Version in GRATIS.. ??
hm.. oder selbst erstellen...
wo muss ich die denn abspeichern bei mir ?
bei GOOGLE sind sie ja alle - die ich brauche... mehr will ich ja nicht.. *lool*
also das ich mir so ein Paket mit dem Nötigen selbst erstelle - und dann "irgendwo bei mir" abspeicher - und dann nutzen kann... hm.. nur WIE - weist du das ??

lg - Karin

Nachtrag - also JEDES Problem muss sich ja irgendwie lösen lassen - auch so eins.. also wenn ich mir ein Packet bastel - und dann nur die Zeichen rein die ich brauche - das müsste doch gehen... oder ?? ja doch...
also für jedes Problem muss es eine Lösung geben...

Nachtrag 2:
also auf Word kann ich sie lesbar eingeben.. erscheint auch super..
müsste dann der Zeichensatz nicht schon auf meinem PC dann sein ??
weil mit Word geht es - aber da hilft mir ja nicht - glaube ich.. hm..

habe nun die Lösung gefunden - also auf dem Computer - unter Windows XP, noch den ostasiatischen Zeichensatz hinzufügen, wird dann von der Windows CD (XP) auf den eigenen PC runter geladen - ganz einfach.

Nun klappt es auch mit dem Chinesischen Sprachpaket zu editieren !!

Danke - lg - Karin